Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Alle erklärten Zeichen werden angezeigt (in Lernfolge) | KURZDARSTELLUNG

Erste Seite | Vorherige Seite |  von 206 | Zeichen 121 bis 130 von 2055 | Nächste Seite | Letzte Seite

   

Erklärungen:
Bild von Flammen: 火 Feuer. Als untere Komponente mit 灬 abgekürzt.   [121]

Merkwörter:
Feuer (火灬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huǒ = ㄏㄨㄛˇ = Feuer 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 86 (火 Feuer) + 0 Str.
S: 4 Str.
H: **** / HSK: 2 (A ) / TW: 2

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= huǒchái = Streichholz / Tw6 [≈ Feuer : Brennholz] LINKS
[] = huǒchē = Eisenbahn, Zug / Tw2 [≈ Feuer : Fahrzeug] LINKS
[] = huǒchēpiào = Bahnfahrkarte / Tw4 [≈ Feuer : Fahrzeug : Zettel/Ticket/driften] LINKS
[] = huǒchēsījī = Lokführer / Tw4 [≈ Feuer : Fahrzeug : managen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
[] = huǒchēzhàn = Bahnhof / HSK2 Tw3 [≈ Feuer : Fahrzeug : stehen/stoppen] LINKS
[] = huǒguō = chinesisches Fondue, "Feuertopf" / Tw5 [≈ Feuer : Wok] LINKS
= huǒjiàn = Rakete / Tw5 [≈ Feuer : Pfeil] LINKS
= huǒjiànpào = Raketenwerfer / Tw6 [≈ Feuer : Pfeil : Kanone] LINKS
= huǒjiàntǒng = Panzerfaust, Bazooka, mobiler Raketenwerfer / Tw5 [≈ Feuer : Pfeil : Röhre] LINKS
= huǒjǐng = Feueralarm / Tw4 [≈ Feuer : wachsam/warnen] LINKS
= huǒkàng = gemauerte heizbare Schlafbank <in Nordchina> / Tw8 [≈ Feuer : heizbare-Schlafbank] LINKS
= huǒmiáo = Flamme / Tw6 [≈ Feuer : Jungpflanze] LINKS
= huǒshān = Vulkan / Tw2 [≈ Feuer : Berg] LINKS
= huǒshàngjiāyóu = Öl in das Feuer gießen <Redensart> / Tw3 [≈ Feuer : oben/auf : hinzufügen : Öl/Fett] LINKS
= huǒtuǐ = (geräucherter) Schinken / Tw5 [≈ Feuer : Bein] LINKS
= huǒxīng = Mars <Planet> / Tw2 [≈ Feuer : Stern] LINKS
[] = huǒzāi = Großbrand / Tw5 [≈ Feuer : Unglück] LINKS
= huǒzàng = Feuerbestattung / Tw7 [≈ Feuer : bestatten] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= cháihuo = Feuerholz, Brennholz / Tw6 [≈ Brennholz : Feuer] LINKS
[] = dǎhuǒjī = Feuerzeug / Tw2 [≈ schlagen/tun : Feuer : Maschine/Gelegenheit] LINKS
[] = dēnghuǒ = Beleuchtungen, Lichter / Tw3 [≈ Lampe : Feuer] LINKS
[] = diǎnhuǒ = ein Feuer anzünden / Tw2 [≈ Punkt/bißchen/anzünden : Feuer] LINKS
= héhuǒjiàn = Atomrakete / Tw5 [≈ Kern : Feuer : Pfeil] LINKS
[] = mièhuǒ = Feuer löschen; Maschine ausstellen / Tw5 [≈ auslöschen : Feuer] LINKS
[] = mièhuǒqì = Feuerlöscher / Tw5 [≈ auslöschen : Feuer : Gerät/Ware] LINKS
[] = rèhuǒcháotiān = von pulsierendem Leben erfüllt <Redensart> / Tw4 [≈ heiß : Feuer : Audienz/Dynastie/vorwärts : Himmel/Tag] LINKS
[] = shārénfànghuǒ = morden und brandschatzen <Redensart> / Tw4 [≈ töten : Person : setzen/stellen/legen : Feuer] LINKS
[] = shāohuǒ = Feuer anzünden / Tw4 [≈ brennen/kochen : Feuer] LINKS
= shēnghuǒ = ein Feuer anzünden, ein Feuer machen / Tw2 [≈ gebären : Feuer] LINKS
[] = wànjiādēnghuǒ = in allen Häusern brennt Licht <Redensart> / Tw3 [≈ zehntausend : Heim : Lampe : Feuer] LINKS
= xīnjírúhuǒ = es furchtbar eilig haben <Redensart> / Tw3 [≈ Herz/Gefühl : eilig/gereizt : gemäß : Feuer] LINKS
= xióngxiónglièhuǒ = lodernde Flamme / Tw6 [≈ Bär : Bär : stark/unbeugsam : Feuer] LINKS
[] = zháohuǒ = Feuer fangen, in Brand geraten / Tw2 [≈ manifestieren : Feuer] LINKS
[] = zuòhuǒchē = mit dem Zug fahren, den Zug nehmen / Tw2 [≈ sitzen : Feuer : Fahrzeug] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
日 Sonne und 灬 Feuer 召 zusammenrufen - das bedeutet: es 照 leuchtet und glänzt.   [122]

Merkwörter:
leuchten (照) = Sonne (日) + zusammenrufen (召) + Feuer (火灬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhào = ㄓㄠˋ = leuchten, fotografieren, in Richtung auf 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 86 (火 Feuer) + 9 Str.
S: 13 Str.
H: **** / HSK: 3 (A ) / TW: 2

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= zhàocháng = wie immer, wie üblich / Tw2 [≈ leuchten : oft/allgemein] LINKS
[] = zhàogu = aufpassen, sich kümmern, betreuen / HSK3 Tw4 [≈ leuchten : sich-kümmern/aufpassen] LINKS
[] = zhàojiù = wie früher, wie üblich, gleichbleibend / Tw4 [≈ leuchten : nicht-neu/alt] LINKS
[] = zhàopiānr = Foto, Lichtbild / Tw2 [≈ leuchten : Holzplanke : Sohn/Nomensuffix] LINKS
= zhàopiàn = Foto, Lichtbild / HSK3 Tw2 [≈ leuchten : Holzplanke] LINKS
= zhàoxiàng = fotografieren, Bilder machen <TW> / Tw2 [≈ leuchten : ähnlich-sein] LINKS
[] = zhàoxiàngjī = Fotoapparat <TW> / Tw2 [≈ leuchten : ähnlich-sein : Maschine/Gelegenheit] LINKS
= zhàoxiàng = fotografieren, Bilder machen / Tw2 [≈ leuchten : einander/Aussehen] LINKS
[] = zhàoxiàngjī = Fotoapparat / HSK3 Tw2 [≈ leuchten : einander/Aussehen : Maschine/Gelegenheit] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= ànzhào = nach, gemäß / HSK4 Tw5 [≈ drücken/gemäß : leuchten] LINKS
[] = duìzhào = Kontrast, Vergleich / Tw2 [≈ richtig/gegenüber : leuchten] LINKS
[] = guānzhào = für jmd./etw. sorgen, kümmern; mündlich benachrichtigen / Tw2 [≈ zumachen : leuchten] LINKS
[] = hùzhào = Paß; Reisepaß / HSK3 Tw3 [≈ schützen/hüten : leuchten] LINKS
= pāizhào = eine Aufnahme machen, fotografieren, knipsen / Tw4 [≈ klopfen/klatschen : leuchten] LINKS
[] = shùmǎzhàoxiàngjī = Digitalkamera / Tw6 [≈ zählen/Zahl : Code/Markierung : leuchten : einander/Aussehen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
= yìngzhào = bescheinen, leuchtend / Tw6 [≈ spiegeln : leuchten] LINKS
= zūnzhào = befolgen / Tw6 [≈ gehorchen : leuchten] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Jemand 走 geht zur 召 Zusammenrufung des Gerichts. Warum? Er hat das Gesetz 超 überschritten. Abgeleitet davon: super-, überholen.   [123]

Merkwörter:
super (超) = gehen (走) + zusammenrufen (召)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chāo = ㄔㄠ = super-, überschreiten 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 156 (走 marschieren) + 5 Str.
S: 12 Str.
H: ***** / HSK: 3 (B ) / TW: 5

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = chāo'é = über dem Soll / Tw6 LINKS
[] = chāoguò = übertreffen, überschreiten / HSK4 Tw5 [≈ super : vorbeigehen] LINKS
[] = chāojí = super-, hochgradig / Tw5 [≈ super : Stufe] LINKS
= chāoqún = überragend, unübertrefflich / Tw5 [≈ super : Gruppe/Herde] LINKS
[] = chāoshēngbō = Ultraschall / Tw5 [≈ super : Ton/Geräusch : Welle] LINKS
= chāoshì = Supermarkt <Abk.> / HSK3 Tw5 [≈ super : Markt/Stadt] LINKS
= chāoyuè = überwinden, hinausgehen über, überschreiten / Tw5 [≈ super : mehr/übertreffen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

Merkwort und Zeichen/Komponente:
Seide* =   |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Bild eines Strangs 糸 Seide.

 红

Erklärungen:
糸 Seide zu färben, kostet 工 Arbeit, aber dann wird sie 紅 rot.   [124]

Merkwörter:
rot (紅) = Seide* (糸) + Arbeit (工)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hóng = ㄏㄨㄥˊ = rot, erröten 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 120 (糸 Seide) + 3 Str.
S: 9 Str.
H: **** / HSK: 2 (A ) / TW: 2

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = hóngbāo = Geldgeschenk; roter Briefumschlag (für Geldgeschenke) / Tw3 [≈ rot : einwickeln] LINKS
[] = hóngchá = schwarzer Tee / Tw4 [≈ rot : Tee] LINKS
[] = hóngchǎng = der Rote Platz (in Moskau) / Tw2 [≈ rot : Gelände/Platz] LINKS
[] = hóngdòubīng = geeiste Rote-Bohnen-Süßspeise / Tw4 [≈ rot : Opferschale/Sockel/Bohne : Eis] LINKS
[] = hónglóumèng = Der Traum der roten Kammer <chin. Roman> / Tw4 [≈ rot : Gebäude/Etage : Traum] LINKS
[绿] = hónglǜdēng = Verkehrsampel / Tw3 [≈ rot : grün : Lampe] LINKS
[] = hóngpútaojiǔ = Rotwein / Tw7 [≈ rot : Weinrebe : Weintraube/Wein : Wein] LINKS
[] = hóngqí = rote Flagge / Tw5 [≈ rot : Flagge] LINKS
[] = hóngshāoròu = 'rotes' Bratfleisch / Tw4 [≈ rot : brennen/kochen : Fleisch] LINKS
[] = hóngshǔ = Süßkartoffel / Tw7 [≈ rot : Kartoffel] LINKS
[] = hóngwèibīng = Rote Garde <Träger der von Mao Zedong initiierten Kulturrevolution> / Tw4 [≈ rot : sichern : Soldat/Waffe] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = kǒuhóng = Lippenstift / Tw2 [≈ Mund : rot] LINKS
滿 [] = mǎnliǎntōnghóng = das ganze Gesicht ist rot <Redensart> / Tw3 [≈ voll : Gesicht : frei/verbinden : rot] LINKS
[] = wǔxīnghóngqí = die "Rote Fünf-Sterne-Fahne" (der VRC) / Tw5 [≈ fünf : Stern : rot : Flagge] LINKS
西 [西] = xīhóngshì = Tomate / HSK4 Tw8 [≈ Westen/Nest/zwei-Hände : rot : Kaki] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
工 Arbeit und 力 Kraft (-anstrengung) führen letztendlich zu 功 Erfolg, Errungenschaft, Verdienst.   [125]

Merkwörter:
Erfolg (功) = Arbeit (工) + Kraft (力)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gōng = ㄍㄨㄥ = Verdienst, Leistung 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 19 (力 Kraft) + 3 Str.
S: 5 Str.
H: ***** / HSK: 4 (B ) / TW: 2

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= gōngfu = Fähigkeit, Ausbildung, Übung, "Kung Fu" / HSK4 Tw3 [≈ Erfolg : reifer-Mann] LINKS
= gōngfupiàn = Kongfu-Film / Tw3 [≈ Erfolg : reifer-Mann : Holzplanke] LINKS
[] = gōngkè = Hausaufgaben, Fächer; Zeugnisse / Tw2 [≈ Erfolg : Lektion/Klasse] LINKS
= gōnglǜ = Leistung <phys. Einheit> / Tw5 [≈ Erfolg : Rate/führen] LINKS
= gōngnéng = Funktion / Tw2 [≈ Erfolg : fähig/können] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= chénggōng = Erfolg; gelingen / HSK4 Tw2 [≈ vollenden : Erfolg] LINKS
[] = liàngōng = Bewegungsübungen machen / Tw3 [≈ Seide-kochen/üben : Erfolg] LINKS
[] = mǎdàochénggōng = Erfolg auf dem ersten Schlag <Redensart> / Tw2 [≈ Pferd : erreichen/bis/nach : vollenden : Erfolg] LINKS
= yònggōng = fleißig, emsig, eifrig / Tw2 [≈ gebrauchen : Erfolg] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Darstellung von fließendem Wasser 水. Als (linke) Komponente mit drei 氵Wassertropfen geschrieben.   [126]

Merkwörter:
Wasser (水氵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shuǐ = ㄕㄨㄟˇ = Wasser 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 0 Str.
S: 4 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ) / TW: 1

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = shuǐcǎihuà = Aquarell / Tw4 [≈ Wasser : Farbe : Bild/malen] LINKS
= shuǐchí = Spülbecken / Tw4 [≈ Wasser : Teich/Bassin] LINKS
= shuǐdào = Wasserreis / Tw5 LINKS
[] = shuǐdiànfèi = Strom- und Wasserkosten / Tw3 [≈ Wasser : Elektro- : ausgeben] LINKS
[] = shuǐdiànzhàn = Wasserkraftwerk / Tw3 [≈ Wasser : Elektro- : stehen/stoppen] LINKS
[] = shuǐgōu = Graben, Gosse / Tw5 [≈ Wasser : Graben/Kanal] LINKS
= shuǐguǎn = Wasserrohr / Tw2 [≈ Wasser : zuständig/Rohr] LINKS
= shuǐguǒ = Obst / HSK1 Tw1 [≈ Wasser : Baumfrucht/wirklich] LINKS
= shuǐjīng = Kristall, Quarz / Tw5 [≈ Wasser : glänzend] LINKS
= shuǐjǐng = Wasserbrunnen / Tw6 [≈ Wasser : Brunnen] LINKS
[] = shuǐkù = Stausee / Tw6 [≈ Wasser : Lagerhaus] LINKS
[] = shuǐlóngtóu = Wasserhahn / Tw4 [≈ Wasser : Drache : Kopf] LINKS
= shuǐluòshíchū = etwas, was lange im Dunkeln lag, klärt sich auf <Redensart> / Tw3 [≈ Wasser : fallen/vergehen : Stein : heraus] LINKS
[] = shuǐmòhuà = Tuschmalerei / Tw5 [≈ Wasser : Tinte : Bild/malen] LINKS
= shuǐní = Zement / Tw4 [≈ Wasser : Schlamm] LINKS
= shuǐnuǎngōng = Installateur, Klempner / Tw5 [≈ Wasser : erwärmen : Arbeit] LINKS
= shuǐpíng = Niveau, Standard / HSK3 Tw2 [≈ Wasser : ausgeglichen/eben] LINKS
= shuǐqú = Wassergraben, Kanal / Tw8 [≈ Wasser : Kanal] LINKS
[] = shuǐshànglèyuán = Wasser-Park / Tw3 [≈ Wasser : oben/auf : Freude/Musik : Garten/Park] LINKS
= shuǐtǒng = Wassereimer / Tw6 [≈ Wasser : Eimer] LINKS
= shuǐtǔliúshī = Bodenerosion / Tw3 [≈ Wasser : Erde : fließen : verlieren] LINKS
[] = shuǐzāi = Überschwemmung / Tw5 [≈ Wasser : Unglück] LINKS
[] = shuǐzhǔn = Niveau, Standard / Tw3 [≈ Wasser : Norm/exakt] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= cháoshuǐ = Ebbe und Flut, Gezeiten / Tw5 [≈ Gezeiten/feucht : Wasser] LINKS
[] = chōngshuǐqì = Toilettenspülung / Tw5 [≈ spülen : Wasser : Gerät/Ware] LINKS
[] = chōushuǐmǎtǒng = Spülklosett / Tw6 [≈ herausziehen : Wasser : Pferd : Eimer] LINKS
= dànshuǐ = Süßwasser / Tw5 [≈ fade/blaß/flau : Wasser] LINKS
[] = dànshuǐxiāzi = Frischwassergarnele / Tw6 [≈ fade/blaß/flau : Wasser : Garnele : Kind/Nomensuffix] LINKS
穿 = dīshuǐchuānshí = steter Tropfen höhlt den Stein <Redensart> / Tw5 [≈ Tropfen : Wasser : hindurchgehen/anziehen : Stein] LINKS
[] = fèishuǐ = Abwasser / Tw5 [≈ beseitigen/unbrauchbar : Wasser] LINKS
= gāoshuǐpíng = hochklassig, qualifiziert / Tw2 [≈ hoch : Wasser : ausgeglichen/eben] LINKS
= hànshuǐ = Schweiß / Tw5 [≈ Schweiß : Wasser] LINKS
[] = hànyǔshuǐpíngkǎoshì = HSK <Prüfung des Chinesisch-Niveaus der VRC> / Tw4 [≈ chinesisch/Han : Sprache : Wasser : ausgeglichen/eben : prüfen/testen : versuchen/testen] LINKS
= hēshuǐ = Wasser trinken / Tw3 [≈ trinken/schreien : Wasser] LINKS
[] = húnshuǐmōyú = im Trüben fischen <Redensart> / Tw7 [≈ trübe/dämlich/völlig : Wasser : berühren : Fisch] LINKS
= júzishuǐ = Orangeade / Tw7 [≈ Orange/Mandarine : Kind/Nomensuffix : Wasser] LINKS
[] = kāishuǐ = gekochtes Wasser / Tw1 [≈ öffnen : Wasser] LINKS
= kǒushuǐ = Speichel / Tw2 [≈ Mund : Wasser] LINKS
[] = kuàngquánshuǐ = Mineralwasser / HSK4 Tw6 [≈ Mine/Erz : Quelle : Wasser] LINKS
= lòushuǐ = lecken, entweichen von Wasser / Tw6 [≈ lecken/durchsickern : Wasser] LINKS
= lùshui = Tau / Tw5 [≈ enthüllen/Tau : Wasser] LINKS
= mòshuǐ = Tinte, Tusche / Tw5 [≈ Tinte : Wasser] LINKS
[] = mòshuǐr = Tinte, Tusche / Tw5 [≈ Tinte : Wasser : Sohn/Nomensuffix] LINKS
= nìshuǐ = gegen den Strom / Tw8 [≈ entgegen/widrig : Wasser] LINKS
= nuǎnshuǐpíng = Thermosflasche, Warmhalteflasche / Tw5 [≈ erwärmen : Wasser : Flasche/Vase] LINKS
[] = pōlěngshuǐ = jmd. eine kalte Dusche verpassen / Tw5 [≈ ausgießen/keck : kalt : Wasser] LINKS
= qìshuǐ = Limonade, Sprudel / Tw4 [≈ Dampf : Wasser] LINKS
= quánshuǐ = Quellwasser / Tw6 [≈ Quelle : Wasser] LINKS
[] = rèshuǐdài = Wärmflasche / Tw4 [≈ heiß : Wasser : Tasche] LINKS
[] = rèshuǐpíng = Thermosflasche / Tw4 [≈ heiß : Wasser : Flasche/Vase] LINKS
[] = sāndiǎnshuǐ = das Radikal 85 (drei Wassertropfen) / Tw1 [≈ drei : Punkt/bißchen/anzünden : Wasser] LINKS
= shānshuǐ = Landschaft / Tw1 [≈ Berg : Wasser] LINKS
[] = shānyáoshuǐyuǎn = weit weg und schwer zugänglich <Redensart> / Tw6 [≈ Berg : sehr-fern : Wasser : weit/fern] LINKS
= shèshuǐ = durch das Wasser waten / Tw7 [≈ waten/durchleben : Wasser] LINKS
= shēnghuóshuǐpíng = Lebensstandard / Tw2 [≈ gebären : leben : Wasser : ausgeglichen/eben] LINKS
= xiàshuǐdào = Abwasserkanal, -rohr; Kanalisation / Tw1 [≈ unten/unter : Wasser : Weg] LINKS
[] = xiánshuǐ = Salzwasser / Tw7 [≈ salzig : Wasser] LINKS
= xiāngshuǐ = Parfüm / Tw3 [≈ duftend : Wasser] LINKS
[] = yánshuǐ = Salzlake, Pökellake / Tw6 [≈ Salz : Wasser] LINKS
[] = yǎnyàoshuǐ = Augentropfen / Tw3 [≈ Blick/Auge : Arznei : Wasser] LINKS
[] = yàoshuǐ = flüssige Medizin / Tw3 [≈ Arznei : Wasser] LINKS
[] = yǐnshuǐ = Trinkwasser / Tw5 [≈ trinken/schlucken : Wasser] LINKS
[] = zìláishuǐ = Wasserleitung, fließendes Wasser / Tw1 [≈ selbst/Nase : kommen : Wasser] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
氵 Wasser, das 工 arbeitet und sich als 江 großer Fluß oder Strom in die Landschaft gräbt.   [127]

Merkwörter:
Strom/großer-Fluß (江) = Wasser (水氵) + Arbeit (工)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiāng = ㄐㄧㄤ = Fluß 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 3 Str.
S: 6 Str.
H: **** / HSK: 4 (A ) / TW: 4

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = jiāngzémín = Jiang Zemin, Generalsekretär des ZK der KPCh (1989–2002), Staatspräsident der VR China (1993-2003) / Tw7 [≈ Strom/großer-Fluß : feucht/Glanz : Volk] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = chángjiāng = Yangzi (-jiang), <Fluß> / HSK4 Tw4 [≈ lang/wachsen : Strom/großer-Fluß] LINKS
[] = hēilóngjiāng = Heilongjiang, Amur, <Fluß> / Tw4 [≈ schwarz : Drache : Strom/großer-Fluß] LINKS
[] = yángzijiāng = <Flußname: Yangtsekiang> / Tw5 [≈ hochheben : Kind/Nomensuffix : Strom/großer-Fluß] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
丶 Tropfen für Tropfen fließt 水 Wasser bis in alle 永 Ewigkeit.   [128]

Merkwörter:
ewig (永) = Tropfen* (丶) + Wasser (水氵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǒng = ㄩㄥˇ = ewig 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 1 Str.
S: 5 Str.
H: **** / HSK: 4 (A ) / TW: 4

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= yǒnghé = Yonghe, auch: Yungho <Stadt in Taiwan> / Tw4 [≈ ewig : Harmonie/und] LINKS
[] = yǒnghéng = ewig, unvergänglich, zeitlos, immerwährend; in die Ewigkeit übergehen (d. h. sterben) / Tw6 LINKS
= yǒngkāng = Yongkang, auch: Yungkang <Stadt in Taiwan> / Tw4 [≈ ewig : Gesundheit] LINKS
[] = yǒngyuǎn = ewig, für immer / HSK4 Tw4 [≈ ewig : weit/fern] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Eine 又 rechte Hand greift nach einer 人 Person: Sinnbild für 及 erreichen.   [129]

Merkwörter:
erreichen (及) = Person (人亻) + rechte-Hand/wieder (又)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
= ㄐㄧˊ = und, sowie, ausreichen, jmd. gerecht werden 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 29 (又 rechte Hand) + 2 Str.
S: 4 Str.
H: ***** / HSK: 4 (B ) / TW: 3

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= jígé = Prüfung bestehen / Tw4 [≈ erreichen : Muster/Norm] LINKS
= jíqí = und, sowie, sowohl / Tw3 [≈ erreichen : Korb/derart] LINKS
[] = jíshí = rasch, rechtzeitig, zeitgerecht / HSK4 Tw3 [≈ erreichen : Zeit] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= āijí = Ägypten / Tw7 [≈ ai-Laut/Staub : erreichen] LINKS
[] = láibují = die Zeit reicht nicht aus; zu spät zu etwas / HSK4 Tw3 [≈ kommen : nicht : erreichen] LINKS
[] = láidejí = rechtzeitig / HSK4 Tw3 [≈ kommen : bekommen/müssen : erreichen] LINKS
= lìsuǒnéngjí = innerhalb jmds. Macht, innerhalb der Möglichkeiten <Redensart> / Tw3 [≈ Kraft : Platz : fähig/können : erreichen] LINKS
= pǔjí = verbreiten, populär machen / Tw5 [≈ universell : erreichen] LINKS
= shèjí = angehen, berühren, sich auf etwas beziehen / Tw7 [≈ waten/durchleben : erreichen] LINKS
= yǐjí = sowie, und / Tw3 [≈ mittels/gemäß : erreichen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 级

Erklärungen:
糸 Seide, die eine bestimmte 級 Stufe (von Qualität) 及 erreicht.   [130]

Merkwörter:
Stufe (級) = Seide* (糸) + erreichen (及)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
= ㄐㄧˊ = Klasse, Stufe 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 120 (糸 Seide) + 4 Str.
S: 10 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ) / TW: 3

Bild 1

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = bānjí = Klasse / Tw3 [≈ Klasse/Dienst/Team : Stufe] LINKS
[] = bōxuējiējí = Ausbeuterklasse / Tw7 [≈ schälen/häuten : schälen/schneiden : Stufe/Treppe : Stufe] LINKS
[] = chāojí = super-, hochgradig / Tw5 [≈ super : Stufe] LINKS
[] = chūjí = Primär-, Elementar- (Stufe) etc. / Tw4 [≈ erst : Stufe] LINKS
[] = gāojí = erstklassig / Tw3 [≈ hoch : Stufe] LINKS
[] = gōngrénjiējí = Arbeiterklasse / Tw5 [≈ Arbeit : Person : Stufe/Treppe : Stufe] LINKS
[] = jiējí = (soziale) Klasse, Stufe / Tw5 [≈ Stufe/Treppe : Stufe] LINKS
[] = jiējídòuzhēng = Klassenkampf / Tw5 [≈ Stufe/Treppe : Stufe : kämpfen : streiten] LINKS
[] = niánjí = Lebensalter, Jahrgang, Schuljahr, Studienjahr / HSK3 Tw3 [≈ Jahr : Stufe] LINKS
[] = shàngjí = Vorgesetzte/r / Tw3 [≈ oben/auf : Stufe] LINKS
[] = shēngjí = hochrüsten, upgraden <Computer> / Tw3 [≈ steigen/Liter : Stufe] LINKS
[] = wúchǎnjiējí = Proletariat / Tw5 [≈ Tänzer/ohne : hervorbringen/Produkt : Stufe/Treppe : Stufe] LINKS
[] = zhōngjí = Mittelstufe / Tw3 [≈ Mitte : Stufe] LINKS
[] = zīchǎnjiējí = Kapitalistenklasse, Bourgeoisie; bürgerlich / Tw5 [≈ Kapital/Geld : hervorbringen/Produkt : Stufe/Treppe : Stufe] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

Erste Seite | Vorherige Seite |  von 206 | Zeichen 121 bis 130 von 2055 | Nächste Seite | Letzte Seite

↑ Nach oben ↑