急    

Erklärungen:
Wenn gewisse Umstände das 心 Herz erreichen (急 ohne 心, ähnlich 及), dann ist man 急 gereizt, in 急 Eile, hastig; es ist oft dringend.   [1500]

Merkwörter:
eilig/gereizt (急) = erreichen* (急 ohne 心) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jí ♫ = ㄐㄧˊ = eilig, gereizt, dringend 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 5 Str.
S: 9 Str.
H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 急:
急促 = jícù = hastig, schnell / Tw6 [≈ eilig/gereizt : eilig/hastig] LINKS
急救 = jíjiù = Erste Hilfe; erste Hilfe leisten / Tw3 [≈ eilig/gereizt : retten/helfen] LINKS
急忙 = jímáng = eilig / ☆ Tw3 [≈ eilig/gereizt : beschäftigt] LINKS
急切 = jíqiè = ungeduldig, eilig / Tw3 [≈ eilig/gereizt : schneiden/entsprechend] LINKS
急事 = jíshì = eilige Angelegenheit, etwas Dringendes, wichtige Sache / Tw3 [≈ eilig/gereizt : Angelegenheit] LINKS
急用 = jíyòng = dringend brauchen / Tw3 [≈ eilig/gereizt : gebrauchen] LINKS

Zusammensetzungen mit 急 an Position 2 ff.:
別急 [别急] = biéjí = keine Sorge!, sei unbesorgt! / Tw3 [≈ nicht/andere : eilig/gereizt] LINKS
焦急 = jiāojí = beunruhigt, besorgt / Tw6 [≈ verbrannt : eilig/gereizt] LINKS
緊急 [紧急] = jǐnjí = dringend, kritisch / Tw3 [≈ eng/dicht : eilig/gereizt] LINKS
內急 [内急] = nèijí = auf die Toilette müssen / Tw3 [≈ innerhalb : eilig/gereizt] LINKS
危急 = wēijí = kritisch, in unmittelbarer Gefahr / Tw4 [≈ Gefahr : eilig/gereizt] LINKS
心急如火 = xīnjírúhuǒ = es furchtbar eilig haben <Redensart> / Tw3 [≈ Herz/Gefühl : eilig/gereizt : gemäß : Feuer] LINKS
性急 = xìngjí = hitzköpfig / Tw3 [≈ Eigenschaft/Sex : eilig/gereizt] LINKS
著急 [着急] = zhāojí = sich aufregen, sich Sorgen machen; besorgt sein / HSK3 ★ Tw3 [≈ manifestieren : eilig/gereizt] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN