迎    

Erklärungen:
Jemand in 卬 hoher Position 辶 geht rasch auf eine andere Person zu - vielleicht geht er einem Gast 迎 entgegen.   [1812]

Merkwörter:
entgegengehen (迎) = hohe-Position* (卬) + rasch-gehen* (辵辶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yíng ♫ = ㄧㄥˊ = (entgegengehen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 4 Str.
S: 8 Str.
H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 迎:
迎風 [迎风] = yíngfēng = gegen den Wind / Tw5 [≈ entgegengehen : Wind] LINKS
迎接 = yíngjiē = begrüßen, grüßen / ☆ Tw5 [≈ entgegengehen : verbinden/empfangen] LINKS
迎面 = yíngmiàn = direkt von vorn / Tw5 [≈ entgegengehen : Gesicht/Fläche] LINKS

Zusammensetzungen mit 迎 an Position 2 ff.:
歡迎 [欢迎] = huānyíng = willkommen heißen, begrüßen / HSK3 ★ Tw5 [≈ froh : entgegengehen] LINKS
歡迎光臨 [欢迎光临] = huānyíngguānglín = Willkommen für Ihr Kommen! / Tw5 [≈ froh : entgegengehen : Licht/Ruhm/nur : überblicken/nähern/kopieren] LINKS
受歡迎 [受欢迎] = shòuhuānyíng = beliebt sein, gut ankommen / Tw5 [≈ empfangen/erleiden : froh : entgegengehen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

仰    

Erklärungen:
Eine 亻 Person 仰 schaut hoch zu einer Person in 卬 hoher Position.   [1813]

Merkwörter:
hochschauen (仰) = Person (人亻) + hohe-Position* (卬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǎng ♫ = ㄧㄤˇ = respektieren, bewundern, sich verlassen auf 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 9 (人 Mensch) + 4 Str.
S: 6 Str.
H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 仰:
仰望 = yǎngwàng = aufblicken, aufsehen / Tw6 [≈ hochschauen : blicken/hoffen] LINKS
仰泳 = yǎngyǒng = Rückenschwimmen / Tw6 [≈ hochschauen : schwimmen] LINKS

Zusammensetzungen mit 仰 an Position 2 ff.:
信仰 = xìnyǎng = glauben; Glaube / Tw6 [≈ Brief/glauben : hochschauen] LINKS
信仰自由 = xìnyǎngzìyóu = Glaubensfreiheit / Tw6 [≈ Brief/glauben : hochschauen : selbst/Nase : von/durch] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

抑    

Erklärungen:
Nur eine Person in einer 卬 hohen Position ist mit ihren 扌 Händen in der Lage, ausufernde Entwicklungen zu 抑 zügeln bzw. zu 抑 kontrollieren.   [1814]

Merkwörter:
zügeln/kontrollieren (抑) = Hand (手扌) + hohe-Position* (卬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yì ♫ = ㄧˋ = zügeln, kontrollieren 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 4 Str.
S: 7 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 8

瑰    

Erklärungen:
瑰 Außergewöhnlich wie ein seltenes Stück 王/玉 Jade und vielleicht auch ein wenig 鬼 dämonisch.   [1815]

Merkwörter:
außergewöhnlich (瑰) = Jade (玉王) + Dämon (鬼)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guī ♫ = ㄍㄨㄟ = außerordentlich 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 96 (玉 Jade) + 10 Str.
S: 14 Str.
H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 瑰:
瑰麗 [瑰丽] = guīlì = außerordentlich schön, elegant / Tw6 [≈ außergewöhnlich : hübsch] LINKS

Zusammensetzungen mit 瑰 an Position 2 ff.:
玫瑰 = méigui = Rose / Tw7 [≈ Rose : außergewöhnlich] LINKS
玫瑰花 = méiguihuā = Rose / Tw7 [≈ Rose : außergewöhnlich : Blüte/Blume] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

玫    

Erklärungen:
Ein prächtiges Stück 王/玉 Jade - so schön, daß es den Betrachter fast "er- 攵 schlägt". Oder haben sich Leute wegen einer solchen Jade totge- 攵 schlagen? Heute als Zeichen für eine prächtige Blume verwendet: die 玫 Rose.   [1816]

Merkwörter:
Rose (玫) = Jade (玉王) + schlagen* (攴攵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
méi ♫ = ㄇㄟˊ = Rose 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 96 (玉 Jade) + 4 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 7

Zusammensetzungen, beginnend mit 玫:
玫瑰 = méigui = Rose / Tw7 [≈ Rose : außergewöhnlich] LINKS
玫瑰花 = méiguihuā = Rose / Tw7 [≈ Rose : außergewöhnlich : Blüte/Blume] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

埃    

Erklärungen:
Feine 土 Erde hat ihren Flug in der Luft 矣 beendet und fällt als 埃 Staub zu Boden. Auch als 埃 ai-Laut o. ä. in Namen und fremdsprachigen Transliterationen verwendet.   [1817]

Merkwörter:
ai-Laut/Staub (埃) = Erde (土) + beendet* (矣)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
āi ♫ = ㄞ = (Staub; Angström) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 32 (土 Erde) + 7 Str.
S: 10 Str.
H: ** / HSK: 5+ (-) / TW: 7

Zusammensetzungen, beginnend mit 埃:
埃及 = āijí = Ägypten / Tw7 [≈ ai-Laut/Staub : erreichen] LINKS

Zusammensetzungen mit 埃 an Position 2 ff.:
塵埃 [尘埃] = chén'āi = Staub / Tw7 [≈ Staub : ai-Laut/Staub] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

挨    

Erklärungen:
Der Einlaß zu einem Ereignis wird mit Hilfe der 扌 Hände 矣 beendet bzw. verwehrt; nun 挨 drängen und 挨 leiden die Wartenden.   [1818]

Merkwörter:
drängen/leiden (挨) = Hand (手扌) + beendet* (矣)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
āi ♫ = ㄞ = drängen, nebeneinander, der Reihe nach 
ái ♫ = ㄞˊ = erleiden, durchmachen, durchstehen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 7 Str.
S: 10 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 挨:
挨次 = āicì = einer nach dem anderen, der Reihe nach, nacheinander / Tw6 [≈ drängen/leiden : -mal] LINKS
挨個 [挨个] = āigè = der Reihe nach; Schlange stehen / Tw6 [≈ drängen/leiden : Einheit/Individuum] LINKS
挨近 = āijìn = sich nähern, heranrücken / Tw6 [≈ drängen/leiden : nahe] LINKS
挨打 = áidǎ = Schläge bekommen, geschlagen werden / Tw6 [≈ drängen/leiden : schlagen/tun] LINKS
挨餓 [挨饿] = ái'è = Hunger leiden / Tw6 [≈ drängen/leiden : hungrig] LINKS
挨罵 [挨骂] = áimà = ausgeschimpft werden / Tw6 [≈ drängen/leiden : schimpfen/fluchen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

唉    

Erklärungen:
口 Münd- liches Lamento, wenn irgendwas (Verkauf, Einlaß, schönes Ereignis) 矣 beendet ist: 唉 Ach!   [1819]

Merkwörter:
ach! (唉) = Mund (口) + beendet* (矣)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
āi ♫ = ㄞ = meine Güte! 
ài ♫ = ㄞˋ = Ach! 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 7 Str.
S: 10 Str.
H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Zusammensetzungen, beginnend mit 唉:
唉聲嘆氣 [唉声叹气] = āishēngtànqì = jammern, wehklagen <Redensart> / Tw7 [≈ ach! : Ton/Geräusch : ausrufen/seufzen : Luft/Gas] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

奧  奥

Erklärungen:
Unter einem 宀 Dach in einer dunklen Ecke des Hauses versuchen 廾 zwei Hände (verändert zu 大 groß) 奧 geheimnisvolle Dinge zu ertasten und zu 釆 unterscheiden.   [1820]

Merkwörter:
geheimnisvoll (奧) = Dach* (宀) + Fußspur/unterscheiden* (釆) + zwei-Hände* (廾)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
ào ♫ = ㄠˋ = (tiefgründig, geheimnisvoll) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 37 (大 groß) + 10 Str.
S: 13 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 奧:
奧地利 [奥地利] = àodìlì = Österreich / Tw6 [≈ geheimnisvoll : Boden : Profit] LINKS
奧林匹克 [奥林匹克] = àolínpǐkè = olympisch; die Olympischen Spiele / Tw6 [≈ geheimnisvoll : Wald : Einzelteil : überwältigen/Gramm/ke-Laut] LINKS
奧林匹克運動會 [奥林匹克运动会] = àolínpǐkèyùndònghuì = die Olympischen Spiele / Tw6 [≈ geheimnisvoll : Wald : Einzelteil : überwältigen/Gramm/ke-Laut : bewegen/Schicksal : bewegen : treffen/können] LINKS
奧祕 [奥秘] = àomì = kaum zu enträtselndes Geheimnis oder Rätsel / Tw7 [≈ geheimnisvoll : geheim] LINKS
奧妙 [奥妙] = àomiào = geheimnisvoll, rätselhaft, unverständlich; Geheimnis / Tw6 [≈ geheimnisvoll : wunderbar] LINKS
奧運會 [奥运会] = àoyùnhuì = olympische Spiele <Abk.> / Tw6 [≈ geheimnisvoll : bewegen/Schicksal : treffen/können] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN