接    

Erklärungen:
Mit den 扌 Händen eine 妾 Konkubine kontaktieren, 接 empfangen, sich mit ihr 接 verbinden.   [1448]

Merkwörter:
verbinden/empfangen (接) = Hand (手扌) + Konkubine* (妾)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiē ♫ = ㄐㄧㄝ = erhalten, entgegennehmen, abholen, übernehmen; sich berühren, sich nahe kommen; verbinden (z. B. Telefon), Kontakt herstellen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 接:
接觸 [接触] = jiēchù = berühren, kontaktieren / ☆ Tw5 [≈ verbinden/empfangen : berühren/treffen] LINKS
接待 = jiēdài = (Gäste) empfangen, aufnehmen / ☆ Tw4 [≈ verbinden/empfangen : bewirten/warten] LINKS
接到 = jiēdào = empfangen (Brief, usw.) / ☆ Tw2 [≈ verbinden/empfangen : erreichen/bis/nach] LINKS
接電話 [接电话] = jiēdiànhuà = Telefonat entgegennehmen, ans Telefon gehen / Tw2 [≈ verbinden/empfangen : Elektro- : Worte] LINKS
接二連三 [接二连三] = jiē'èrliánsān = in kurzer Folge hintereinander <Redensart> / Tw2 [≈ verbinden/empfangen : zwei : verbinden : drei] LINKS
接見 [接见] = jiējiàn = (zur Audienz) empfangen / ☆ Tw2 [≈ verbinden/empfangen : sehen/treffen] LINKS
接近 = jiējìn = sich nähern / ☆ Tw3 [≈ verbinden/empfangen : nahe] LINKS
接人 = jiērén = (jmd.) abholen / Tw2 [≈ verbinden/empfangen : Person] LINKS
接受 = jiēshòu = annehmen, akzeptieren / HSK4 ☆ Tw2 [≈ verbinden/empfangen : empfangen/erleiden] LINKS
接吻 = jiēwěn = küssen / Tw7 [≈ verbinden/empfangen : Lippe/küssen] LINKS
接下來 [接下来] = jiēxiàlái = weiterhin, nächst / Tw2 [≈ verbinden/empfangen : unten/unter : kommen] LINKS
接著 [接着] = jiēzhe = folgen, fortsetzen, anschließend / HSK4 ★ Tw2 [≈ verbinden/empfangen : manifestieren] LINKS

Zusammensetzungen mit 接 an Position 2 ff.:
焊接 = hànjiē = (an)schweißen, (an)löten / Tw9 [≈ schweißen : verbinden/empfangen] LINKS
間接 [间接] = jiànjiē = indirekt / Tw2 [≈ Zwischenraum : verbinden/empfangen] LINKS
交頭接耳 [交头接耳] = jiāotóujiē'ěr = miteinander flüstern <Redensart> / Tw4 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : Kopf : verbinden/empfangen : Ohr] LINKS
鏈接 [链接] = liànjiē = Link <Internet>, Verbindung, Verknüpfung / Tw7 [≈ Kette : verbinden/empfangen] LINKS
青黃不接 [青黄不接] = qīnghuángbùjiē = kritische Phase, in der Altes verschwunden, Neues noch nicht da ist <Redensart> / Tw3 [≈ Naturfarben/grün/blau/schwarz : gelb : nicht : verbinden/empfangen] LINKS
迎接 = yíngjiē = begrüßen, grüßen / ☆ Tw5 [≈ entgegengehen : verbinden/empfangen] LINKS
直接 = zhíjiē = direkt / HSK4 ☆ Tw2 [≈ gerade : verbinden/empfangen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN