壁    

Erklärungen:
Eine 壁 Mauer oder 壁 Klippe besteht aus 土 Erde-ähnlichen Stoffen und ähnelt einem oder ist ein 辟 Bollwerk.   [1902]

Merkwörter:
Mauer/Klippe (壁) = Bollwerk* (辟) + Erde (土)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bì ♫ = ㄅㄧˋ = Wand, Wall, Mauer, Klippe 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 32 (土 Erde) + 13 Str.
S: 16 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 壁:
壁報 [壁报] = bìbào = Wandzeitung / Tw5 [≈ Mauer/Klippe : Bericht] LINKS
壁櫥 [壁橱] = bìchú = Wandschrank / Tw8 [≈ Mauer/Klippe : Schrank] LINKS
壁燈 [壁灯] = bìdēng = Wandlampe / Tw5 [≈ Mauer/Klippe : Lampe] LINKS
壁畫 [壁画] = bìhuà = Wandgemälde, Fresko / Tw5 [≈ Mauer/Klippe : Bild/malen] LINKS
壁爐 [壁炉] = bìlú = offener Kamin / Tw6 LINKS
壁毯 = bìtǎn = Wandteppich / Tw8 [≈ Mauer/Klippe : Decke/Teppich] LINKS

Zusammensetzungen mit 壁 an Position 2 ff.:
隔壁 = gébì = nächste Tür, nebenan / ☆ Tw5 LINKS
牆壁 [墙壁] = qiángbì = Mauer, Wand / Tw5 [≈ Wand/Mauer : Mauer/Klippe] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

臂    

Erklärungen:
Körperteile ähnlich einem 辟 Bollwerk aus 月 Fleisch und Blut: die Arme, insbesondere die 臂 Oberarme.   [1903]

Merkwörter:
Oberarm (臂) = Bollwerk* (辟) + Fleisch (肉月)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bì ♫ = ㄅㄧˋ = (Arm, Oberarm) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 130 (肉 Fleisch) + 13 Str.
S: 17 Str.
H: ** / HSK: 5+ (-) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 臂:
臂膀 = bìbǎng = Arm, Oberarm / Tw6 [≈ Oberarm : Oberarm/Flügel] LINKS
臂章 = bìzhāng = Armbinde, Ärmelzeichen / Tw6 [≈ Oberarm : Kapitel/Abschnitt] LINKS

Zusammensetzungen mit 臂 an Position 2 ff.:
手臂 = shǒubì = Arm / Tw6 [≈ Hand : Oberarm] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

肩    

Erklärungen:
Die 肩 Schultern ähneln in ihrer Symmetrie und Beweglichkeit 戶 Türflügeln aus 月 Fleisch.   [1904]

Merkwörter:
Schulter (肩) = Türflügel (戶) + Fleisch (肉月)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiān ♫ = ㄐㄧㄢ = (Schulter) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 130 (肉 Fleisch) + 4 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 肩:
肩膀 = jiānbǎng = Schulter / Tw6 [≈ Schulter : Oberarm/Flügel] LINKS
肩負 [肩负] = jiānfù = auf den Schultern tragen / Tw6 [≈ Schulter : tragen/verlieren/negativ] LINKS

Zusammensetzungen mit 肩 an Position 2 ff.:
並肩 [并肩] = bìngjiān = Seite an Seite, Schulter an Schulter / Tw6 [≈ gleichzeitig/und : Schulter] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

堆    

Erklärungen:
隹 (Kleine) Vögel sammeln Astwerk and andere Dinge, die auf der 土 Erde herumliegen, zum Bau eines Nestes, das wie eine Art 堆 Haufen aussieht.   [1905]

Merkwörter:
Haufen (堆) = Erde (土) + kleiner-Vogel* (隹)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
duī ♫ = ㄉㄨㄟ = Haufen, aufhäufen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 32 (土 Erde) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4

丈    

Erklärungen:
Ursprünglich das Maß von 十 zehn Längen der 又 (rechten) Hand (kontrahiert) - heute das Längenmaß von 丈 10 Fuß (10 尺 = 3,33 Meter). Einem ehrenwerten 丈 Herrn ist mit diesem Abstand Respekt zu erweisen.   [1906]

Merkwörter:
Herr/10-Fuß (丈) = zehn (十) + rechte-Hand/wieder (又)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhàng ♫ = ㄓㄤˋ = <Anrede für Männer>, 3,33 Meter 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 1 (一 eins) + 2 Str.
S: 3 Str.
H: *** / HSK: 2 (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 丈:
丈夫 = zhàngfu = Ehemann, Gatte / HSK2 ☆ Tw5 [≈ Herr/10-Fuß : reifer-Mann] LINKS
丈母 = zhàngmǔ = Schwiegermutter, Mutter der Ehefrau / Tw5 [≈ Herr/10-Fuß : Mutter] LINKS
丈母娘 = zhàngmuniáng = Schwiegermutter / Tw5 [≈ Herr/10-Fuß : Mutter : Mutter/Frau] LINKS

Zusammensetzungen mit 丈 an Position 2 ff.:
姨丈 = yízhàng = Ehemann der Schwester der Mutter / Tw5 [≈ Tante/Schwägerin : Herr/10-Fuß] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

仗    

Erklärungen:
Einfache 亻 Personen (Soldaten), geführt von ehrenwerten 丈 Herren (Offizieren), ziehen gemeinsam in den 仗 Kampf eines 仗 Krieges.   [1907]

Merkwörter:
Kampf/Krieg (仗) = Person (人亻) + Herr/10-Fuß (丈)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhàng ♫ = ㄓㄤˋ = Krieg, Kampf, sich stützen auf 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 9 (人 Mensch) + 3 Str.
S: 5 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Zusammensetzungen mit 仗 an Position 2 ff.:
打雪仗 = dǎxuězhàng = eine Schneeballschlacht machen / Tw6 [≈ schlagen/tun : Schnee : Kampf/Krieg] LINKS
打仗 = dǎzhàng = Krieg führen, kämpfen / Tw6 [≈ schlagen/tun : Kampf/Krieg] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

姨    

Erklärungen:
Eine 女 Frau aus einem 夷 fremden, angeheirateten Teil der Verwandschaft: eine 姨 Tante (Schwester der Mutter) oder 姨 Schwägerin (Schwester der Ehefrau).   [1908]

Merkwörter:
Tante/Schwägerin (姨) = Frau (女) + Fremdling* (夷)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yí ♫ = ㄧˊ = Tante 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 38 (女 Frau) + 6 Str.
S: 9 Str.
H: ** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 姨:
姨姐 = yíjiě = ältere Schwester der Ehefrau, Schwägerin / Tw5 [≈ Tante/Schwägerin : ältere-Schwester] LINKS
姨媽 [姨妈] = yímā = Schwester der Mutter, Tante / Tw5 [≈ Tante/Schwägerin : Mama] LINKS
姨妹 = yímèi = jüngere Schwester der Ehefrau, Schwägerin / Tw5 [≈ Tante/Schwägerin : kleine-Schwester] LINKS
姨丈 = yízhàng = Ehemann der Schwester der Mutter / Tw5 [≈ Tante/Schwägerin : Herr/10-Fuß] LINKS

Zusammensetzungen mit 姨 an Position 2 ff.:
阿姨 = āyí = Tante (Schwester der Mutter); Kindermädchen; <kindl. Anrede gegenüber jungen Frauen> / HSK3 ☆ Tw5 [≈ a-Laut : Tante/Schwägerin] LINKS
大姨 = dàyí = ältere Schwester der Mutter, Tante / Tw5 [≈ groß : Tante/Schwägerin] LINKS
小姨 = xiǎoyí = jüngere Schwester der Mutter, Tante / Tw5 [≈ klein : Tante/Schwägerin] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

儒    

Erklärungen:
Die 儒 Konfuzianer sind die 亻 Personen, die die geistigen Impulse geben, derer die Welt 需 bedarf.   [1909]

Merkwörter:
Konfuzianer (儒) = Person (人亻) + bedürfen (需)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
rú ♫ = ㄖㄨˊ = Gelehrter, Konfuzianer; Konfuzianismus 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 9 (人 Mensch) + 14 Str.
S: 16 Str.
H: *** / HSK: 5+ (-) / TW: 7

Zusammensetzungen, beginnend mit 儒:
儒家 = rújiā = konfuzianische Denkschule / Tw7 [≈ Konfuzianer : Heim] LINKS
儒教 = rújiào = Konfuzianismus / Tw7 [≈ Konfuzianer : lehren] LINKS
儒士 = rúshì = konfuzianischer Gelehrter / Tw7 [≈ Konfuzianer : Gelehrter] LINKS
儒學 [儒学] = rúxué = Konfuzianismus / Tw7 [≈ Konfuzianer : lernen] LINKS
儒雅 = rúyǎ = gelehrt, kultiviert, höflich / Tw7 [≈ Konfuzianer : kultiviert/elegant] LINKS
儒者 = rúzhe = konfuzianischer Gelehrter / Tw7 [≈ Konfuzianer : derjenige-der] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

咦    

Erklärungen:
Ein 口 münd- licher Ausruf der Überraschung oder des Mißfallens - z. B. wenn man einen 夷 Fremdling erblickt: 咦 ih! oder 咦 eh!   [1910]

Merkwörter:
ih!/eh! (咦) = Mund (口) + Fremdling* (夷)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yí ♫ = ㄧˊ = ih!, eh! <Ausdruck der Überraschung oder des Mißfallens>  

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 6 Str.
S: 9 Str.
H: *** / HSK: 5+ (-) / TW: 8

(Keine Zusammensetzungen)