部    

Erklärungen:
Nachdem sich die Größe einer 阝 Stadt 咅 vervielfacht hat, besteht sie aus vielen 部 Teilen.   [741]

Merkwörter:
Teil (部) = vervielfachen* (咅) + Stadt* (邑阝 (re))  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bù ♫ = ㄅㄨˋ = <ZEW für Bücher, Filme, Maschinen>, Teil, Ministerium 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 163 (邑 Stadt) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 部:
部隊 [部队] = bùduì = Armee, Truppe / ☆ Tw3 [≈ Teil : Mannschaft] LINKS
部分 = bùfen = Teil, Sektion / HSK4 ★ Tw1 [≈ Teil : Teil/unterscheiden] LINKS
部落 = bùluò = Volksstamm / Tw3 [≈ Teil : fallen/vergehen] LINKS
部門 [部门] = bùmén = Abteilung, Behörde, Branche / ☆ Tw2 [≈ Teil : Tür] LINKS
部首 = bùshǒu = Radikal / Tw3 [≈ Teil : behaarter-Kopf] LINKS
部署 = bùshǔ = anordnen, verteilen; Disposition / Tw7 [≈ Teil : Amt/veranlassen] LINKS
部長 [部长] = bùzhǎng = Minister / ☆ Tw1 [≈ Teil : lang/wachsen] LINKS

Zusammensetzungen mit 部 an Position 2 ff.:
北部 = běibù = Norden von ..., nördlicher Teil eines Gebiets / ☆ Tw3 [≈ Norden : Teil] LINKS
編輯部 [编辑部] = biānjíbù = Redaktion / Tw8 [≈ flechten/organisieren : zusammenstellen : Teil] LINKS
大部分 = dàbùfèn = Großteil / Tw1 [≈ groß : Teil : Teil/unterscheiden] LINKS
底部 = dǐbù = Boden (eines Behälters); unterer Teil / Tw3 [≈ Boden/Grund : Teil] LINKS
東部 [东部] = dōngbù = Osten von ..., östlicher Teil eines Gebiets / ☆ Tw1 [≈ Osten : Teil] LINKS
販賣部 [贩卖部] = fànmàibù = (kleine) Verkaufsstelle / Tw6 [≈ handeln : verkaufen/veräußern : Teil] LINKS
幹部 [干部] = gànbù = Kader / ★ Tw5 [≈ tun/machen : Teil] LINKS
國防部 [国防部] = guófángbù = Verteidigungsministerium / Tw4 [≈ Staat : verteidigen : Teil] LINKS
技術部 [技术部] = jìshùbù = Technikabteilung / Tw5 [≈ Fähigkeit : Kunst/Fertigkeit : Teil] LINKS
局部 = júbù = örtlich; partiell / Tw4 [≈ Amt/Situation : Teil] LINKS
俱樂部 [俱乐部] = jùlèbù = Klub / ☆ Tw7 [≈ alles/ganz : Freude/Musik : Teil] LINKS
門診部 [门诊部] = ménzhěnbù = Ambulanz / Tw7 [≈ Tür : Diagnose : Teil] LINKS
南部 = nánbù = Süden von ..., südlicher Teil eines Gebiets / ☆ Tw3 [≈ Süden : Teil] LINKS
內部 [内部] = nèibù = das Innere, innen / ☆ Tw2 [≈ innerhalb : Teil] LINKS
內政部 [内政部] = nèizhèngbù = Innenministerium / Tw3 [≈ innerhalb : regieren : Teil] LINKS
全部 = quánbù = alles, ganz, universell / HSK4 ★ Tw1 [≈ völlig : Teil] LINKS
外部 = wàibù = außen, äußerlich / Tw1 [≈ außen : Teil] LINKS
西部 = xībù = Westen von ..., westlicher Teil eines Gebiets / ☆ Tw1 [≈ Westen/Nest/zwei-Hände : Teil] LINKS
小賣部 [小卖部] = xiǎomàibù = Kiosk / Tw3 [≈ klein : verkaufen/veräußern : Teil] LINKS
陰部 [阴部] = yīnbù = Geschlechtsteile, Genitalien / Tw4 [≈ bewölkt/Schatten/Yin : Teil] LINKS
總部 [总部] = zǒngbù = Zentrale, Hauptsitz / Tw2 [≈ leitend/umfassend/immer : Teil] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

陪    

Erklärungen:
Die Anzahl der gemeinsam erwanderten 阝 Hügel 咅 vervielfachen: jmd. 陪 Gesellschaft leisten, 陪 begleiten.   [743]

Merkwörter:
begleiten (陪) = Hügel* (阜阝 (li)) + vervielfachen* (咅)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
péi ♫ = ㄆㄟˊ = begleiten, Gesellschaft leisten 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 170 (阜 Hügel) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 陪:
陪同 = péitóng = begleiten / Tw5 [≈ begleiten : übereinstimmen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

培    

Erklärungen:
Die (Ernte-) Erträge 咅 vervielfachen mithilfe der 土 Erde: etwas 培 aufziehen, ausbilden, entwickeln.   [742]

Merkwörter:
aufziehen/entwickeln (培) = Erde (土) + vervielfachen* (咅)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
péi ♫ = ㄆㄟˊ = ausbilden, entwickeln 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 32 (土 Erde) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 培:
培訓 [培训] = péixùn = ausbilden; trainieren / Tw6 [≈ aufziehen/entwickeln : lehren/Vorbild] LINKS
培養 [培养] = péiyǎng = ausbilden, erziehen / Tw6 [≈ aufziehen/entwickeln : ernähren/pflegen/züchten] LINKS
培育 = péiyù = züchten, heranziehen / Tw6 [≈ aufziehen/entwickeln : groß-/erziehen] LINKS

Zusammensetzungen mit 培 an Position 2 ff.:
栽培 = zāipéi = anbauen, kultivieren, züchten / Tw7 [≈ anpflanzen : aufziehen/entwickeln] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

賠  赔

Erklärungen:
貝 Geld 咅 mehrfach bezahlen müssen: jmd. 賠 entschädigen bzw. 賠 Verlust machen.   [744]

Merkwörter:
entschädigen (賠) = Muschel/Geld (貝) + vervielfachen* (咅)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
péi ♫ = ㄆㄟˊ = entschädigen, Verlust machen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 154 (貝 Muschel) + 8 Str.
S: 15 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7

Zusammensetzungen, beginnend mit 賠:
賠償 [赔偿] = péicháng = Schadensersatz zahlen / Tw7 LINKS
賠款 [赔款] = péikuǎn = Entschädigung / Tw7 [≈ entschädigen : Geldsumme/Abschnitt] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN