導  导

Erklärungen:
Den 道 Weg mit der 寸 Hand (hier mit Daumen) weisen: 導 führen, leiten.   [233]

Merkwörter:
führen (導) = Weg (道) + Daumen/Hand (寸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dǎo ♫ = ㄉㄠˇ = führen, leiten 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 41 (寸 Daumen) + 12 Str.
S: 16 Str.
H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 導:
導彈 [导弹] = dǎodàn = Rakete / Tw4 [≈ führen : Kugel-schießen] LINKS
導師 [导师] = dǎoshī = Tutor, wissenschaftlicher Betreuer / Tw4 [≈ führen : Lehrer/Meister] LINKS
導演 [导演] = dǎoyǎn = Regisseur / Tw4 [≈ führen : aufführen/entwickeln] LINKS
導遊 [导游] = dǎoyóu = Reisegruppenleiter; eine Reisegruppe führen / HSK4 Tw4 [≈ führen : reisen/wandern] LINKS

Zusammensetzungen mit 導 an Position 2 ff.:
半導體 [半导体] = bàndǎotǐ = Transistorradio / ☆ Tw4 [≈ halb : führen : Körper/Form/System] LINKS
輔導 [辅导] = fǔdǎo = anleiten, Anleitung, Nachhilfe / ★ Tw7 [≈ assistieren : führen] LINKS
領導 [领导] = lǐngdǎo = führen; Leitung / ★ Tw4 [≈ leiten/Kragen : führen] LINKS
向導 [向导] = xiàngdǎo = Führer / Tw4 [≈ Richtung/nach : führen] LINKS
引導 [引导] = yǐndǎo = führen, leiten / Tw4 [≈ ziehen/spannen : führen] LINKS
指導 [指导] = zhǐdǎo = leiten, anleiten / ☆ Tw4 [≈ zeigen/Finger : führen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

憲  宪

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiàn ♫ = ㄒㄧㄢˋ = Gesetz, Verfassung 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 12 Str.
S: 16 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

憑  凭

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
píng ♫ = ㄆㄧㄥˊ = sich anlehnen, sich stützen auf, vertrauen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 12 Str.
S: 16 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

憤  愤

Erklärungen:
憤 Groll, das ist ein ständig 賁 erscheinenes 忄 Gefühl von Ärger und Zorn, wie eine negative 賁 Dekoration.   [1915]

Merkwörter:
Groll (憤) = Herz/Gefühl (心忄) + erscheinen/dekorieren* (賁)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fèn ♫ = ㄈㄣˋ = (Groll, Zorn, Wut, Ärger) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 12 Str.
S: 16 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 憤:
憤怒 [愤怒] = fènnù = Zorn, Wut, Ärger / ☆ Tw6 [≈ Groll : Zorn] LINKS

Zusammensetzungen mit 憤 an Position 2 ff.:
氣憤 [气愤] = qìfèn = wüten; wütend werden; wild, rabiat / Tw6 [≈ Luft/Gas : Groll] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

懂    

Erklärungen:
Untergebene sollten mit 忄 Herz 董 beaufsichtigt und 董 geführt werden, d. h. der Chef muß seine Leute 懂 verstehen.   [1602]

Merkwörter:
verstehen (懂) = Herz/Gefühl (心忄) + beaufsichtigen/führen (董)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dǒng ♫ = ㄉㄨㄥˇ = verstehen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 13 Str.
S: 16 Str.
H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 懂:
懂得 = dǒngde = verstehen, begreifen / ☆ Tw4 [≈ verstehen : bekommen/müssen] LINKS
懂事 = dǒngshì = verständig, vernünftig / Tw4 [≈ verstehen : Angelegenheit] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

憶  忆

Erklärungen:
Die 意 Bedeutung im 忄 Herzen haben, also 憶 sich erinnern können - andere sagen ja auch für "auswendig": "by heart" oder "par cœur".   [1778]

Merkwörter:
sich-erinnern (憶) = Herz/Gefühl (心忄) + Bedeutung (意)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yì ♫ = ㄧˋ = (sich erinnern) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 13 Str.
S: 16 Str.
H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

憾    

Erklärungen:
Wenn das 忄 Herz etwas unerfreulich findet und sich deshalb nicht gut 感 fühlt: etwas 憾 bedauern.   [2004]

Merkwörter:
bedauern (憾) = Herz/Gefühl (心忄) + sich-fühlen (感)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hàn ♫ = ㄏㄢˋ = (bedauern) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 13 Str.
S: 16 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 8

Zusammensetzungen, beginnend mit 憾:
憾事 = hànshì = eine bedauerliche Angelegenheit / Tw8 [≈ bedauern : Angelegenheit] LINKS

Zusammensetzungen mit 憾 an Position 2 ff.:
深表遺憾 [深表遗憾] = shēnbiǎoyíhàn = tiefes Bedauern ausdrücken / Tw8 [≈ tief/dunkel : außen/äußern/zeigen : verlieren/hinterlassen : bedauern] LINKS
遺憾 [遗憾] = yíhàn = leider, bedauerlich / Tw8 [≈ verlieren/hinterlassen : bedauern] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

戰  战

Erklärungen:
Der 單 alleinige Zweck einer 戈 Hellebarde ist 戰 Krieg, Kampf.   [438]

Merkwörter:
Krieg (戰) = allein/Liste (單) + Hellebarde* (戈)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhàn ♫ = ㄓㄢˋ = Krieg 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 62 (戈 Hellebarde) + 12 Str.
S: 16 Str.
H: ***** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 戰:
戰鬥 [战斗] = zhàndòu = kämpfen / ☆ Tw5 [≈ Krieg : kämpfen] LINKS
戰犯 [战犯] = zhànfàn = Kriegsverbrecher / Tw5 [≈ Krieg : anecken/angreifen] LINKS
戰績 [战绩] = zhànjì = militärische Erfolge / Tw4 [≈ Krieg : Verdienst/Leistung] LINKS
戰前 [战前] = zhànqián = Vorkriegszeit, vor dem Krieg / Tw3 [≈ Krieg : vor/früher] LINKS
戰勝 [战胜] = zhànshèng = besiegen / ☆ Tw4 [≈ Krieg : Sieg/prächtig] LINKS
戰士 [战士] = zhànshì = Soldat / ☆ Tw3 [≈ Krieg : Gelehrter] LINKS
戰線 [战线] = zhànxiàn = Kriegsfront / Tw3 [≈ Krieg : Faden/Linie] LINKS
戰役 [战役] = zhànyì = Schlacht, Gefecht / Tw6 [≈ Krieg : Dienst] LINKS
戰爭 [战争] = zhànzhēng = Krieg / ☆ Tw4 [≈ Krieg : streiten] LINKS

Zusammensetzungen mit 戰 an Position 2 ff.:
奮戰 [奋战] = fènzhàn = mutig kämpfen / Tw4 [≈ sich-aufraffen : Krieg] LINKS
韓戰 [韩战] = hánzhàn = Koreakrieg / Tw6 [≈ Korea : Krieg] LINKS
身經百戰 [身经百战] = shēnjīngbǎizhàn = unzählige Kämpfe miterlebt haben <Redensart> / Tw3 [≈ Körper : durch/-machen : hundert : Krieg] LINKS
世界大戰 [世界大战] = shìjièdàzhàn = Weltkrieg / Tw3 [≈ Generation/Leben : Grenze/Bereich : groß : Krieg] LINKS
挑戰 [挑战] = tiǎozhàn = herausfordern; Herausforderung / Tw5 [≈ auswählen/anspornen : Krieg] LINKS
想挑戰嗎？ [想挑战吗？] = xiǎngtiǎozhànma ? = Wetten, daß?; Willst du mich herausfordern? / Tw5 [≈ möchten : auswählen/anspornen : Krieg : Fragepartikel : ?] LINKS
巷戰 [巷战] = xiàngzhàn = Straßenkampf / Tw6 [≈ Gasse/Weg : Krieg] LINKS
宣戰 [宣战] = xuānzhàn = den Krieg erklären; Kriegserklärung / Tw5 [≈ verkünden : Krieg] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

據  据

Erklärungen:
Mit den 扌 Händen wie ein 豦 wilder Eber kämpfen und etwas 據 besetzen, erobern. Ein 據 Nachweis sollte erbracht werden, 據 gemäß dem dies belegt werden kann.   [1766]

Merkwörter:
Nachweis/gemäß/besetzen (據) = Hand (手扌) + wilder-Eber* (豦)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jù ♫ = ㄐㄩˋ = gemäß, im Vertrauen auf, folglich; besetzen, belegen; Nachweis, Zeuge 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 13 Str.
S: 16 Str.
H: **** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 據:
據說 [据说] = jùshuō = man sagt, daß / ☆ Tw5 [≈ Nachweis/gemäß/besetzen : sagen] LINKS
據悉 [据悉] = jùxī = dem Vernehmen nach, laut Berichten / Tw7 [≈ Nachweis/gemäß/besetzen : alles/wissen] LINKS

Zusammensetzungen mit 據 an Position 2 ff.:
單據 [单据] = dānjù = Urkunde, Quittung / Tw5 [≈ allein/Liste : Nachweis/gemäß/besetzen] LINKS
根據 [根据] = gēnjù = gemäß, nach / HSK3 ☆ Tw5 [≈ Basis/Wurzel : Nachweis/gemäß/besetzen] LINKS
借據 [借据] = jièjù = Schuldschein / Tw5 [≈ leihen/aufgrund : Nachweis/gemäß/besetzen] LINKS
收據 [收据] = shōujù = Quittung / Tw5 [≈ entgegennehmen/ernten : Nachweis/gemäß/besetzen] LINKS
數據 [数据] = shùjù = Daten <auch EDV> / Tw5 [≈ zählen/Zahl : Nachweis/gemäß/besetzen] LINKS
佔據 [占据] = zhànjù = einnehmen, besetzen / Tw6 [≈ besetzen : Nachweis/gemäß/besetzen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN