Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "erscheinen/dekorieren*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

Merkwort und Zeichen/Komponente:
erscheinen/dekorieren* = 賁  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Bevor eine Person oder sonst etwas 賁 erscheint, wird sie/es 賁 dekoriert: mit schöner 卉 Vegetation und wertvollen 貝 Muscheln.

Merkwörter von Komponenten:
Vegetation* (卉), Muschel/Geld (貝)

3 Zeichen werden angezeigt.

噴  喷

Erklärungen:
Flüssigkeit 賁 erscheint aus einer 口 mund- förmigen Öffnung: sie 噴 spritzt heraus.   [1914]

Merkwörter:
spritzen (噴) = Mund (口) + erscheinen/dekorieren* (賁)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pēn ♫ = ㄆㄣ = spritzen, sprühen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 12 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 噴:
噴泉 [喷泉] = pēnquán = Springbrunnen, Fontäne / Tw6 [≈ spritzen : Quelle] LINKS
噴射 [喷射] = pēnshè = versprühen, besprühen; Strahl / Tw5 [≈ spritzen : schießen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

墳  坟

Erklärungen:
土 Erde, die für den Verstorbenen 賁 dekoriert ist: eine 墳 Grabstätte.   [1916]

Merkwörter:
Grabstätte (墳) = Erde (土) + erscheinen/dekorieren* (賁)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fén ♫ = ㄈㄣˊ = (Grab, Grabstätte) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 32 (土 Erde) + 12 Str.
S: 15 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 墳:
墳地 [坟地] = féndì = Friedhof / Tw7 [≈ Grabstätte : Boden] LINKS
墳墓 [坟墓] = fénmù = Grabstätte / Tw7 [≈ Grabstätte : Grab] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

憤  愤

Erklärungen:
憤 Groll, das ist ein ständig 賁 erscheinenes 忄 Gefühl von Ärger und Zorn, wie eine negative 賁 Dekoration.   [1915]

Merkwörter:
Groll (憤) = Herz/Gefühl (心忄) + erscheinen/dekorieren* (賁)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fèn ♫ = ㄈㄣˋ = (Groll, Zorn, Wut, Ärger) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 12 Str.
S: 16 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1 Bild 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 憤:
憤怒 [愤怒] = fènnù = Zorn, Wut, Ärger / ☆ Tw6 [≈ Groll : Zorn] LINKS

Zusammensetzungen mit 憤 an Position 2 ff.:
氣憤 [气愤] = qìfèn = wüten; wütend werden; wild, rabiat / Tw6 [≈ Luft/Gas : Groll] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑