誌  志

Erklärungen:
言 Reden 志 prägen sich besser durch schriftliche 誌 Aufzeichnungen ein.   [1592]

Merkwörter:
Aufzeichnungen (誌) = Rede (言) + sich-einprägen (志)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhì ♫ = ㄓˋ = aufzeichnen, Beschreibung 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 149 (言 Rede) + 7 Str.
S: 14 Str.
H: *** / HSK: 4 (A ★) / TW: 7

址    

Erklärungen:
Ein 址 Ort auf der 土 Erde, wo die Füße 止 stoppen: eine 址 Adresse.   [950]

Merkwörter:
Ort/Adresse (址) = Erde (土) + Fußabdruck/stoppen (止)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhǐ ♫ = ㄓˇ = (Ort, Adresse) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 32 (土 Erde) + 4 Str.
S: 7 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 7

Zusammensetzungen mit 址 an Position 2 ff.:
地址 = dìzhǐ = Adresse, Anschrift / HSK4 ☆ Tw7 [≈ Boden : Ort/Adresse] LINKS
舊址 [旧址] = jiùzhǐ = alte Adresse, ehemalige Anschrift / Tw7 [≈ nicht-neu/alt : Ort/Adresse] LINKS
通訊地址 [通讯地址] = tōngxùndìzhǐ = Postanschrift / Tw7 [≈ frei/verbinden : verhören/befragen : Boden : Ort/Adresse] LINKS
遺址 [遗址] = yízhǐ = Ruine / Tw7 [≈ verlieren/hinterlassen : Ort/Adresse] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

織  织

Erklärungen:
Eine Person, die Seide zu Stoffen 織 webt, kann man als 戠 Manager der 糸 Seide bezeichnen. Auch in den Bedeutungen: 織 stricken, flechten, knüpfen, wirken.   [1522]

Merkwörter:
weben/stricken (織) = Seide* (糸) + Manager* (戠)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhī ♫ = ㄓ = weben, flechten, stricken 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 120 (糸 Seide) + 12 Str.
S: 18 Str.
H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 4

Zusammensetzungen mit 織 an Position 2 ff.:
編織 [编织] = biānzhī = weben, knüpfen, stricken, flechten / Tw5 [≈ flechten/organisieren : weben/stricken] LINKS
紡織 [纺织] = fǎngzhī = Textil-; spinnen und weben / ☆ Tw7 [≈ spinnen : weben/stricken] LINKS
恐怖組織 [恐怖组织] = kǒngbùzǔzhī = terroristische Vereinigung / Tw8 [≈ Angst-haben : fürchten : Gruppe/bilden : weben/stricken] LINKS
組織 [组织] = zǔzhī = Organisation; organisieren / ★ Tw4 [≈ Gruppe/bilden : weben/stricken] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

植    

Erklärungen:
木 Bäume müssen 直 gerade 植 gepflanzt werden. Auch in der Bedeutung "植 gründen".   [769]

Merkwörter:
pflanzen (植) = Baum/Holz (木) + gerade (直)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhí ♫ = ㄓˊ = (pflanzen, gründen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 植:
植物 = zhíwù = Pflanze / HSK4 ☆ Tw4 [≈ pflanzen : Ding] LINKS

Zusammensetzungen mit 植 an Position 2 ff.:
扶植 = fúzhí = aufziehen, unterstützen / Tw6 [≈ stützen/helfen : pflanzen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

枝    

Erklärungen:
Ein 支 Stock-ähnlicher Teil eines 木 Baumes: ein 枝 Ast, ein Zweig.   [1400]

Merkwörter:
Ast (枝) = Baum/Holz (木) + Stock/stützen (支)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhī ♫ = ㄓ = Ast, Zweig 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 4 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 4

Zusammensetzungen mit 枝 an Position 2 ff.:
荔枝 = lìzhī = Litchibaum, Litschi / Tw9 [≈ Litschi : Ast] LINKS
樹枝 [树枝] = shùzhī = Ast, Zweig / Tw4 [≈ Baum : Ast] LINKS
添枝加葉 [添枝加叶] = tiānzhījiāyè = sehr übertreiben <Redensart> / Tw6 LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

秩    

Erklärungen:
失 Verliert eine Gemeinschaft ihr 禾 Getreide, ihre Nahrung, dann verliert sie ihre 秩 Ordnung im Leben.   [1426]

Merkwörter:
Ordnung (秩) = Getreide* (禾) + verlieren (失)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhì ♫ = ㄓˋ = Ordnung, Reihenfolge 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 115 (禾 Getreide) + 5 Str.
S: 10 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 秩:
秩序 = zhìxù = Ordnung, Reihenfolge / ☆ Tw6 [≈ Ordnung : Sequenz] LINKS

Zusammensetzungen mit 秩 an Position 2 ff.:
社會秩序 [社会秩序] = shèhuìzhìxù = öffentliche Ordnung / Tw6 [≈ Gesellschaft : treffen/können : Ordnung : Sequenz] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

殖    

Erklärungen:
Der Lauf des Lebens: Nach 歹 schlimmem Tod folgt 直 geradeaus die 殖 Zeugung neuen Lebens.   [770]

Merkwörter:
fortpflanzen (殖) = schlimm* (歹/歺) + gerade (直)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhí ♫ = ㄓˊ = zeugen, fortpflanzen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 78 (歹 schlimm) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 殖:
殖民 = zhímín = Kolonial-, kolonisieren / Tw6 [≈ fortpflanzen : Volk] LINKS

Zusammensetzungen mit 殖 an Position 2 ff.:
生殖 = shēngzhí = Zeugung / Tw6 [≈ gebären : fortpflanzen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

汁    

Erklärungen:
汁 Saft schmeckt 十 zehn -mal besser als 氵 Wasser.   [1912]

Merkwörter:
Saft (汁) = Wasser (水氵) + zehn (十)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhī ♫ = ㄓ = Saft 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 2 Str.
S: 5 Str.
H: ** / HSK: 4 (D) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 汁:
汁液 = zhīyè = Saft / Tw5 [≈ Saft : Flüssigkeit] LINKS

Zusammensetzungen mit 汁 an Position 2 ff.:
芭樂汁 [芭乐汁] = bālèzhī = Guavensaft / Tw7 LINKS
果汁 = guǒzhī = Fruchtsaft / HSK4 Tw5 [≈ Baumfrucht/wirklich : Saft] LINKS
橘子汁 = júzizhī = Orangensaft / Tw7 [≈ Orange/Mandarine : Kind/Nomensuffix : Saft] LINKS
葡萄汁 = pútáozhī = Traubensaft / Tw7 [≈ Weinrebe : Weintraube/Wein : Saft] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

趾    

Erklärungen:
Der Teil des 足 Fußes, der zuerst 止 stoppt (bevor der Rest des Fußes stoppt): die 趾 Fußzehen.   [952]

Merkwörter:
Fußzehe (趾) = Fuß (足) + Fußabdruck/stoppen (止)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhǐ ♫ = ㄓˇ = (Fußzehe) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 157 (足 Fuß mit Bein) + 4 Str.
S: 11 Str.
H: * / HSK: 5+ (-) / TW: 8