Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "shi" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | KURZDARSTELLUNG

Erste Seite | Vorherige Seite |  von 4 | Zeichen 31 bis 37 von 37

   

Erklärungen:
Eine 乇 Pflanze, die zurück in den Boden treibt, um neue Wurzeln zu bilden. Die Wurzeln einer Person sind seine 氏 Sippe, seine Familie.   [599]

Merkwörter:
Sippe (氏)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì = ㄕˋ = Sippe, Familie, Clan 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 83 (氏 Familie) + 0 Str.
S: 4 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= shìzú = Sippe, Clan / Tw6 [≈ Sippe : Nationalität] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = huáshì = Fahrenheit <Temperatur> / Tw6 [≈ prächtig : Sippe] LINKS
[] = shèshì = Celsius <Temperatur> / Tw6 LINKS
= xìngshì = Familienname, Nachname / Tw6 [≈ Familienname : Sippe] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 饰

Erklärungen:
Eine 人 Person (verändert) sitzt mit einem 巾 Tuch - ein 飾 Schmuck? - vor einem 飠 Kochgefäß beim Essen.   [1731]

Merkwörter:
Schmuck (飾) = Kochgefäß (食飠) + Person (人亻) + Tuch (巾)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì = ㄕˋ = (Schmuck, Ornament) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 184 (食 Kochgefäß) + 5 Str.
S: 13 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Bild 1

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = shǒushi = Schmuck, Juwelen / Tw6 [≈ behaarter-Kopf : Schmuck] LINKS
[] = xiūshì = schmücken, sich schminken / Tw6 [≈ reparieren/dekorieren : Schmuck] LINKS
[] = zhuāngshì = verschönern, dekorieren; Dekoration / Tw6 [≈ sich-verkleiden/montieren : Schmuck] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 驶

Erklärungen:
Ein 馬 Pferd 駛 eilig in die richtige Richtung 駛 lenken - das war einmal kriegsentscheidend und schrieb Geschichte (史 Historie).   [1144]

Merkwörter:
eilig/lenken (駛) = Pferd (馬) + Historie (史)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shǐ = ㄕˇ = fahren, lenken 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 187 (馬 Pferd) + 5 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Bild 1

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = jíshǐ = rasen, preschen, blitzschnell fahren / Tw6 [≈ Krankheit/Leid : eilig/lenken] LINKS
[] = jiàshǐ = fahren, lenken, steuern / Tw6 [≈ anspannen/fahren : eilig/lenken] LINKS
[] = jiàshǐyuán = Fahrer, Pilot / Tw6 [≈ anspannen/fahren : eilig/lenken : -Person/-Mitglied] LINKS
[] = jiàshǐzhě = Fahrer / Tw6 [≈ anspannen/fahren : eilig/lenken : derjenige-der] LINKS
[] = jiàshǐzhèng = Führerschein / Tw6 [≈ anspannen/fahren : eilig/lenken : beweisen] LINKS
[] = xíngshǐ = fahren, verkehren / Tw6 [≈ Linie/gehen : eilig/lenken] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Etwas von Boden 拾 auflesen, d. h. mit den 扌 Händen aufnehmen und in einem Sammelbehälter "合 vereinigen".   [581]

Merkwörter:
auflesen (拾) = Hand (手扌) + vereinigen/zustimmen (合)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shí = ㄕˊ = (auflesen, finden) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 6 Str.
S: 9 Str.
H: *** / HSK: 4 (A ) / TW: 6

Bild 1

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= shōushi = in Ordnung bringen, <Zimmer> aufräumen; einpacken, <Koffer> packen / HSK4 Tw6 [≈ entgegennehmen/ernten : auflesen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
匕 Löffel und 匙 Schlüssel verbessern das Da- 是 Sein; mit ihnen kann man zu Genuß und wertvollen Dingen gelangen.   [654]

Merkwörter:
Schlüssel/Löffel (匙) = sein (是) + Löffel/kopfüber* (匕)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chí = ㄔˊ = (Löffel) 
shi = ㄕ˙ = (Schlüssel) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 21 (匕 Löffel) + 9 Str.
S: 11 Str.
H: ** / HSK: 4 (C) / TW: 7

Bild 1

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= cháchí = Teelöffel / Tw7 [≈ Tee : Schlüssel/Löffel] LINKS
[] = tāngchí = Suppenlöffel / Tw7 [≈ Suppe : Schlüssel/Löffel] LINKS
[] = yàoshi = Schlüssel / HSK4 Tw8 [≈ Schlüssel : Schlüssel/Löffel] LINKS
[] = yīchuànyàoshi = ein Bund Schlüssel / Tw8 [≈ eins : Bund/aufreihen : Schlüssel : Schlüssel/Löffel] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 湿

Erklärungen:
Offensichtlich (顯 ohne 頁) war hier einmal 氵 Wasser, denn es ist 濕 feucht, naß.   [1330]

Merkwörter:
feucht (濕) = Wasser (水氵) + offensichtlich* (顯 ohne 頁)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shī = = feucht, naß 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 14 Str.
S: 17 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ) / TW: 5

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[湿] = shīdù = Feuchtigkeit / Tw5 [≈ feucht : Maß/Grad/verbringen] LINKS
[湿] = shīrè = feuchtheiß / Tw5 [≈ feucht : heiß] LINKS
[湿] = shīrùn = feucht / Tw7 [≈ feucht : nässen] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[湿] = cháoshī = feucht, naß / Tw5 [≈ Gezeiten/feucht : feucht] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Eine 柿 Kaki oder Persimone ist die tomatenähnliche Frucht eines 木 Baumes, die wie das Zeichen "市 Markt/Stadt" ausgesprochen wird.   [2012]

Merkwörter:
Kaki (柿) = Baum/Holz (木) + Markt/Stadt (市)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì = ㄕˋ = (Kaki, Persimone, Tomate) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 5 Str.
S: 9 Str.
H: * / HSK: 4 (B ) / TW: 8

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= shìzi = Kaki, Persimone / Tw8 [≈ Kaki : Kind/Nomensuffix] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
西 [西] = xīhóngshì = Tomate / HSK4 Tw8 [≈ Westen/Nest/zwei-Hände : rot : Kaki] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

Erste Seite | Vorherige Seite |  von 4 | Zeichen 31 bis 37 von 37

↑ Nach oben ↑