行    

Erklärungen:
Ältere Formen erinnern an eine Wegkreuzung. Möglich ist auch die Abbildung zweier Fußabdrücke: 彳 und 亍 gehen oder Linie. Als Komponente: 彳.   [257]

Merkwörter:
Linie/gehen (行彳)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
háng ♫ = ㄏㄤˊ = Linie, Reihe, Zeile, Beruf, Firma 
xíng ♫ = ㄒㄧㄥˊ = gehen, in Ordnung sein 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 144 (行 reisen) + 0 Str.
S: 6 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 行:
行不行 = xíngbuxíng = Ist das OK? / Tw1 [≈ Linie/gehen : nicht : Linie/gehen] LINKS
行程 = xíngchéng = Reiseroute / Tw4 [≈ Linie/gehen : Regel/Reise] LINKS
行動 [行动] = xíngdòng = Aktion, Handlung / ☆ Tw1 [≈ Linie/gehen : bewegen] LINKS
行李箱 = xínglǐxiāng = großer Koffer; Kofferraum / HSK3 Tw4 [≈ Linie/gehen : Pflaume : Kiste] LINKS
行李 = xíngli = Gepäck / ☆ Tw4 [≈ Linie/gehen : Pflaume] LINKS
行駛 [行驶] = xíngshǐ = fahren, verkehren / Tw6 [≈ Linie/gehen : eilig/lenken] LINKS
行為 [行为] = xíngwéi = Tat, Benehmen / Tw1 [≈ Linie/gehen : wegen/handeln] LINKS
行凶 = xíngxiōng = eine Gewalttat verüben / Tw7 [≈ Linie/gehen : schrecklich] LINKS

Zusammensetzungen mit 行 an Position 2 ff.:
不行 = bùxíng = nicht gehen, nicht arbeiten, nicht OK / ☆ Tw1 [≈ nicht : Linie/gehen] LINKS
步行街 = bùxíngjiē = Fußgängerzone / Tw3 [≈ Schritt : Linie/gehen : Straße] LINKS
穿行 = chuānxíng = Durchmarsch; durchfahren, durchgehen / Tw3 [≈ hindurchgehen/anziehen : Linie/gehen] LINKS
寸步難行 [寸步难行] = cùnbùnánxíng = keinen Schritt weiterkommen <Redensart> / Tw6 [≈ Daumen/Hand : Schritt : schwierig/Unglück : Linie/gehen] LINKS
飛行 [飞行] = fēixíng = fliegen; Flug / Tw2 [≈ fliegen : Linie/gehen] LINKS
滑行 = huáxíng = gleiten, rollen; im Leerlauf fahren / Tw4 [≈ gleiten/glatt : Linie/gehen] LINKS
匯豐銀行 [汇丰银行] = huìfēngyínháng = Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC) / Tw8 [≈ sammeln/überweisen : reichhaltig : Silber : Linie/gehen] LINKS
進行 [进行] = jìnxíng = vorangehen, durchführen / HSK4 ★ Tw1 [≈ eintreten : Linie/gehen] LINKS
舉行 [举行] = jǔxíng = veranstalten, abhalten / HSK4 ☆ Tw3 [≈ heben/hochhalten : Linie/gehen] LINKS
流行 = liúxíng = populär, modisch; Pop / HSK4 Tw2 [≈ fließen : Linie/gehen] LINKS
流行歌曲 = liúxínggēqǔ = Schlager, Hit / Tw4 [≈ fließen : Linie/gehen : Lied/Gesang : gebogen/Melodie] LINKS
旅行 = lǚxíng = reisen, Reise / HSK4 ★ Tw4 [≈ reisen : Linie/gehen] LINKS
旅行包 = lǚxíngbāo = Reisetasche / Tw4 [≈ reisen : Linie/gehen : einwickeln] LINKS
旅行社 = lǚxíngshè = Reisebüro / Tw4 [≈ reisen : Linie/gehen : Gesellschaft] LINKS
旅行團 [旅行团] = lǚxíngtuán = Reisegruppe / Tw4 [≈ reisen : Linie/gehen : Gruppe] LINKS
爬行 = páxíng = kriechen, robben / Tw4 [≈ kriechen/klettern : Linie/gehen] LINKS
人行道 = rénxíngdào = Bürgersteig / Tw1 [≈ Person : Linie/gehen : Weg] LINKS
人行橫道 [人行横道] = rénxínghéngdào = Fußgängerüberweg, Zebrastreifen / Tw5 [≈ Person : Linie/gehen : horizontal/quer : Weg] LINKS
施行 = shīxíng = einführen, in die Praxis umsetzen, in Kraft setzen / Tw5 [≈ durchführen/verwenden : Linie/gehen] LINKS
實行 [实行] = shíxíng = durchführen, praktizieren / ☆ Tw2 [≈ real/solide : Linie/gehen] LINKS
送行 = sòngxíng = zum Abschied begleiten / ☆ Tw3 [≈ begleiten/schicken : Linie/gehen] LINKS
性行為 [性行为] = xìngxíngwéi = sexuelle Handlung / Tw3 [≈ Eigenschaft/Sex : Linie/gehen : wegen/handeln] LINKS
一行 = yīxíng = Reisegesellschaft / Tw1 [≈ eins : Linie/gehen] LINKS
銀行 [银行] = yínháng = Bank, Geldinstitut / HSK3 ★ Tw4 [≈ Silber : Linie/gehen] LINKS
遊行 [游行] = yóuxíng = Parade, Demonstration / Tw2 [≈ reisen/wandern : Linie/gehen] LINKS
遊行隊伍 [游行队伍] = yóuxíngduìwǔ = Demonstrationszug / Tw6 [≈ reisen/wandern : Linie/gehen : Mannschaft : Armeeeinheit] LINKS
執行 [执行] = zhíxíng = vollstrecken, durchführen / ☆ Tw6 [≈ halten/ausüben : Linie/gehen] LINKS
中國銀行 [中国银行] = zhōngguóyínháng = Bank von China / Tw4 [≈ Mitte : Staat : Silber : Linie/gehen] LINKS
自行車 [自行车] = zìxíngchē = Fahrrad / HSK3 ★ Tw1 [≈ selbst/Nase : Linie/gehen : Fahrzeug] LINKS
自由行 = zìyóuxíng = ungezwungen (ohne Gruppe) reisen / Tw2 [≈ selbst/Nase : von/durch : Linie/gehen] LINKS
罪行 = zuìxíng = Verbrechen / Tw5 [≈ Verbrechen : Linie/gehen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN