Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "hang" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | KURZDARSTELLUNG

3 Zeichen werden angezeigt.

   

Erklärungen:
Ältere Formen erinnern an eine Wegkreuzung. Möglich ist auch die Abbildung zweier Fußabdrücke: 彳 und 亍 gehen oder Linie. Als Komponente: 彳.   [257]

Merkwörter:
Linie/gehen (行彳)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
háng = ㄏㄤˊ = Linie, Reihe, Zeile, Beruf, Firma 
xíng = ㄒㄧㄥˊ = gehen, in Ordnung sein 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 144 (行 reisen) + 0 Str.
S: 6 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ) / TW: 1

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= xíngbuxíng = Ist das OK? / Tw1 [≈ Linie/gehen : nicht : Linie/gehen] LINKS
= xíngchéng = Reiseroute / Tw4 [≈ Linie/gehen : Regel/Reise] LINKS
[] = xíngdòng = Aktion, Handlung / Tw1 [≈ Linie/gehen : bewegen] LINKS
= xínglǐxiāng = großer Koffer; Kofferraum / HSK3 Tw4 [≈ Linie/gehen : Pflaume : Kiste] LINKS
= xíngli = Gepäck / Tw4 [≈ Linie/gehen : Pflaume] LINKS
[] = xíngshǐ = fahren, verkehren / Tw6 [≈ Linie/gehen : eilig/lenken] LINKS
[] = xíngwéi = Tat, Benehmen / Tw1 [≈ Linie/gehen : wegen/handeln] LINKS
= xíngxiōng = eine Gewalttat verüben / Tw7 [≈ Linie/gehen : schrecklich] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= bùxíng = nicht gehen, nicht arbeiten, nicht OK / Tw1 [≈ nicht : Linie/gehen] LINKS
= bùxíngjiē = Fußgängerzone / Tw3 [≈ Schritt : Linie/gehen : Straße] LINKS
穿 = chuānxíng = Durchmarsch; durchfahren, durchgehen / Tw3 [≈ hindurchgehen/anziehen : Linie/gehen] LINKS
[] = cùnbùnánxíng = keinen Schritt weiterkommen <Redensart> / Tw6 [≈ Daumen/Hand : Schritt : schwierig/Unglück : Linie/gehen] LINKS
[] = fēixíng = fliegen; Flug / Tw2 [≈ fliegen : Linie/gehen] LINKS
= huáxíng = gleiten, rollen; im Leerlauf fahren / Tw4 [≈ gleiten/glatt : Linie/gehen] LINKS
[] = huìfēngyínháng = Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC) / Tw8 [≈ sammeln/überweisen : reichhaltig : Silber : Linie/gehen] LINKS
[] = jìnxíng = vorangehen, durchführen / HSK4 Tw1 [≈ eintreten : Linie/gehen] LINKS
[] = jǔxíng = veranstalten, abhalten / HSK4 Tw3 [≈ heben/hochhalten : Linie/gehen] LINKS
= liúxíng = populär, modisch; Pop / HSK4 Tw2 [≈ fließen : Linie/gehen] LINKS
= liúxínggēqǔ = Schlager, Hit / Tw4 [≈ fließen : Linie/gehen : Lied/Gesang : gebogen/Melodie] LINKS
= lǚxíng = reisen, Reise / HSK4 Tw4 [≈ reisen : Linie/gehen] LINKS
= lǚxíngbāo = Reisetasche / Tw4 [≈ reisen : Linie/gehen : einwickeln] LINKS
= lǚxíngshè = Reisebüro / Tw4 [≈ reisen : Linie/gehen : Gesellschaft] LINKS
[] = lǚxíngtuán = Reisegruppe / Tw4 [≈ reisen : Linie/gehen : Gruppe] LINKS
= páxíng = kriechen, robben / Tw4 [≈ kriechen/klettern : Linie/gehen] LINKS
= rénxíngdào = Bürgersteig / Tw1 [≈ Person : Linie/gehen : Weg] LINKS
[] = rénxínghéngdào = Fußgängerüberweg, Zebrastreifen / Tw5 [≈ Person : Linie/gehen : horizontal/quer : Weg] LINKS
= shīxíng = einführen, in die Praxis umsetzen, in Kraft setzen / Tw5 [≈ durchführen/verwenden : Linie/gehen] LINKS
[] = shíxíng = durchführen, praktizieren / Tw2 [≈ real/solide : Linie/gehen] LINKS
= sòngxíng = zum Abschied begleiten / Tw3 [≈ begleiten/schicken : Linie/gehen] LINKS
[] = xìngxíngwéi = sexuelle Handlung / Tw3 [≈ Eigenschaft/Sex : Linie/gehen : wegen/handeln] LINKS
= yīxíng = Reisegesellschaft / Tw1 [≈ eins : Linie/gehen] LINKS
[] = yínháng = Bank, Geldinstitut / HSK3 Tw4 [≈ Silber : Linie/gehen] LINKS
[] = yóuxíng = Parade, Demonstration / Tw2 [≈ reisen/wandern : Linie/gehen] LINKS
[] = yóuxíngduìwǔ = Demonstrationszug / Tw6 [≈ reisen/wandern : Linie/gehen : Mannschaft : Armeeeinheit] LINKS
[] = zhíxíng = vollstrecken, durchführen / Tw6 [≈ halten/ausüben : Linie/gehen] LINKS
[] = zhōngguóyínháng = Bank von China / Tw4 [≈ Mitte : Staat : Silber : Linie/gehen] LINKS
[] = zìxíngchē = Fahrrad / HSK3 Tw1 [≈ selbst/Nase : Linie/gehen : Fahrzeug] LINKS
= zìyóuxíng = ungezwungen (ohne Gruppe) reisen / Tw2 [≈ selbst/Nase : von/durch : Linie/gehen] LINKS
= zuìxíng = Verbrechen / Tw5 [≈ Verbrechen : Linie/gehen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Mit einer Art 舟 Barke oder Boot 亢 hoch 航 fliegen oder 亢 extreme Entfernungen zurücklegen.   [669]

Merkwörter:
fliegen/segeln (航) = Barke* (舟) + hoch/extrem* (亢)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
háng = ㄏㄤˊ = (Schiff, fliegen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 137 (舟 Barke) + 4 Str.
S: 10 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= hángbān = Flugnummer; Linienflug / HSK4 Tw6 [≈ fliegen/segeln : Klasse/Dienst/Team] LINKS
= hángkōng = Luftfahrt, Flugverkehr / Tw6 [≈ fliegen/segeln : leer/frei/Himmel] LINKS
= hángkòngxìn = Luftpostbrief / Tw6 [≈ fliegen/segeln : leer/frei/Himmel : Brief/glauben] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = měiliánháng = United Airlines <US-Fluggesellschaft> / Tw6 [≈ schön : vereinigen : fliegen/segeln] LINKS
= yǔháng = Raumfahrt / Tw6 [≈ Raum/Kosmos : fliegen/segeln] LINKS
[] = yǔhángyuán = Astronaut, Kosmonaut, Raumfahrer / Tw6 [≈ Raum/Kosmos : fliegen/segeln : -Person/-Mitglied] LINKS
[] = zhōngguóguóháng = Air China <chin. Fluggesellschaft> / Tw6 [≈ Mitte : Staat : Staat : fliegen/segeln] LINKS
[] = zhōngguómínháng = CAAC (staatliche chinesische Fluggesellschaft) / Tw6 [≈ Mitte : Staat : Volk : fliegen/segeln] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Ein 亢 (航 verkürzt) Boot aus 木 Holz: heute im Stadtnamen 杭州 oder ein Nachname.   [671]

Merkwörter:
Holzboot (杭) = Baum/Holz (木) + hoch/extrem* (亢)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
háng = ㄏㄤˊ = Hangzhou, <Nachname> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 4 Str.
S: 8 Str.
H: * / HSK: 5+ (-) / TW: 8

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= hángzhōu = <Stadtname: Hangzhou> / Tw8 [≈ Holzboot : Provinz] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = sūháng = Suzhou und Hangzhou <Städte in Ostchina> / Tw8 [≈ wiederbeleben/Sowjet : Holzboot] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑