Pinyin: | Strichzahl: | Radikal: | Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: | Zeichen: | Deutsch u.a.(>3): |
Komplette Zerlegung von:
- 白 weiß | ZERLEGEN | ZEICHEN
Die 日 Sonne mit einem 丿 Strich, der ihr Aufgehen anzeigt: es wird hell, 白 weiß.
白 |
Dieses Zeichen besteht aus den Komponenten:
- 丿 Strich* | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein nach links fallender 丿 Strich. - 日 Sonne | ZERLEGEN | ZEICHEN
Bild einer 日 Sonne, früher rund mit Punkt, jetzt eckig.
Zeichen, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- 百 hundert | ZERLEGEN | ZEICHEN
一 Eins deutet an, daß es sich um eine Zahl handelt - hier die 百 100, die ausgesprochen wird wie 白 weiß. - 伯 älterer-Bruder-des-Vaters | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein Onkel, genauer ein 伯 älterer Bruder des Vaters, ist eine 亻 Person mit 白 weißen Haaren. - 的 Ziel | ZERLEGEN | ZEICHEN
Dies ist das häufigste chinesische Zeichen. Ein 勺 Löffel im 日 Sonnenlicht (verändert zu 白 weiß) ist ein gut zu erkennendes 的 Ziel. Meist genutzt als Attributivpartikel. - 怕 Angst | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein 忄 Gefühl, daß mit einem bleichen (白 weißen) Gesicht einhergeht: 怕 Angst. - 拍 klopfen/klatschen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Etwas mit den 扌 Händen tun, das Geräusche ähnlich der Aussprache von "白 weiß" (bai/pai) macht: 拍 klopfen, 拍 klatschen, schlagen. - 帕 Taschentuch | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein 白 weißes Stück 巾 Tuch: z. B. ein 帕 Taschentuch. - 迫 nötigen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Man muß jemanden schon 迫 nötigen, drängen oder gar zwingen, damit dieser ins 白 Weiße, ins Leere - also irgendwohin vergebens - 辶 (rasch) geht. - 柏 Zypresse | ZERLEGEN | ZEICHEN
Eine 木 Baum-Art, deren chinesische Bezeichnung ähnlich wie "白 weiß" ausgesprochen wird: eine 柏 Zypresse. - 泉 Quelle | ZERLEGEN | ZEICHEN
Klares, reines 水 Wasser kommt aus einer 泉 Quelle; die Komponente "白 weiß" steht hier für "klar, rein". - 碧 blaugrün | ZERLEGEN | ZEICHEN
碧 Blaugrün - eine Farbe wie bei einem 石 Stein aus heller (=白 weiß) 王/玉 Jade. - 魄 Seele/Geist | ZERLEGEN | ZEICHEN
魄 Seele oder 魄 Geist sind nicht begreifbar wie 鬼 Dämonen im 白 weißen Nebel.
Komponenten, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
Durch eine Spende für "Täglich Chinesisch" beteiligen Sie sich an den Kosten für "Täglich Chinesisch" bzw. unterstützen die Arbeit des Autors. |
|||
"Täglich Chinesisch" steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz. Impressum | Datenschutzerklärung | Hinweise zu Cookies | Feedback/Kontakt Software-Version 11.004 (30. März 2023) taeglich.chinesisch-trainer.de | chinesisch-trainer.de | täglich-chinesisch.de |