的
Erklärungen: Dies ist das häufigste chinesische Zeichen. Ein 勺 Löffel im 日 Sonnenlicht (verändert zu 白 weiß) ist ein gut zu erkennendes 的 Ziel. Meist genutzt als Attributivpartikel. [4]
Merkwörter: Ziel (的) = weiß (白) + Löffel (勺) | ZERLEGEN
Pinyin , Zhuyin und Übersetzung: de ♫ = ㄉㄜ˙ = <Attributivpartikel> dī ♫ = ㄉㄧ = (Taxi) dí ♫ = ㄉㄧˊ = (sicher, wahr, wirklich) dì ♫ = ㄉㄧˋ = (Ziel)
Radikal , Strichzahl, Häufigkeit: R: 106 (白 weiß) + 3 Str. S: 8 Str. H: ***** / HSK : 1 (A ★ ) / TW: 1
Zusammensetzungen, beginnend mit 的 : 的 確 [的 确 ] = díquè = tatsächlich, wirklich / ☆ Tw4 [≈ Ziel : fest/wirklich/wahr] LINKS 的 士 = díshì = Taxi <HK> / Tw3 [≈ Ziel : Gelehrter] LINKS
Zusammensetzungen mit 的 an Position 2 ff.: … 的 時 候 [… 的 时 候 ] = ... deshíhou = während / Tw1 [≈ ... : Ziel : Zeit : erwarten] LINKS 別 的 [别 的 ] = biéde = anderes / ★ Tw1 [≈ nicht/andere : Ziel] LINKS 不 可 能 的 事 = bùkěnéngdeshì = Unmöglichkeit / Tw1 [≈ nicht : können : fähig/können : Ziel : Angelegenheit] LINKS 不 然 的 話 [不 然 的 话 ] = bùrándehuà = sonst / Tw1 [≈ nicht : so-sein : Ziel : Worte] LINKS 粗 野 的 人 = cūyěderén = Lümmel / Tw5 [≈ dick : wild : Ziel : Person] LINKS 打 的 = dǎdī = ein Taxi rufen/anhalten / Tw1 [≈ schlagen/tun : Ziel] LINKS 當 … 的 時 候 [当 … 的 时 候 ] = dāng ... deshíhòu = während ..., als ... / ☆ Tw1 [≈ dienen/tätig-sein : ... : Ziel : Zeit : erwarten] LINKS 公 的 母 的 = gōngdemǔde = männlich oder weiblich <für Tiere> / Tw2 [≈ öffentlich/männlich : Ziel : Mutter : Ziel] LINKS 活 著 的 [活 着 的 ] = huózhede = lebendig, am Leben / Tw2 [≈ leben : manifestieren : Ziel] LINKS 目 的 = mùdì = Ziel, Zweck / HSK 4 ☆ Tw2 [≈ Auge : Ziel] LINKS 目 的 地 = mùdìdì = Ziel, Zielpunkt, Bestimmungsort / Tw2 [≈ Auge : Ziel : Boden] LINKS 哪 兒 的 話 [哪 儿 的 话 ] = nǎrdehuà = so etwas solltest du nicht sagen, was du redest, Blödsinn, Quatsch, überhaupt nicht / Tw3 [≈ welche : Sohn/Nomensuffix : Ziel : Worte] LINKS 內 在 的 [内 在 的 ] = nèizàide = inner, intern / Tw2 [≈ innerhalb : sich-befinden : Ziel] LINKS 你 的 = nǐde = dein, deiner, deins / Tw1 [≈ du : Ziel] LINKS 你 們 的 [你 们 的 ] = nǐmende = euer, eure / Tw1 [≈ du : Personenmehrzahl : Ziel] LINKS 去 你 媽 的 [去 你 妈 的 ] = qùnǐmāde = Verpiß dich! (Geh zu deiner Mutter!) <vulgär> / Tw1 [≈ weggehen : du : Mama : Ziel] LINKS 若 是 的 話 [若 是 的 话 ] = ruòshìdehuà = wenn, falls / Tw4 [≈ wie/als-ob : sein : Ziel : Worte] LINKS 誰 的 [谁 的 ] = shéide = wessen / Tw3 [≈ wer : Ziel] LINKS 什 麼 的 [什 么 的 ] = shénmede = und so weiter, und dergleichen / ☆ Tw1 [≈ allerlei/was : Fragewortsuffix : Ziel] LINKS 似 的 = shìde = es scheint, daß <nachgestellt> / Tw4 [≈ gleich-sein/scheinen : Ziel] LINKS 是 的 = shìde = ja, das stimmt; so ist es / Tw1 [≈ sein : Ziel] LINKS 所 說 的 [所 说 的 ] = suǒshuōde = sprichwörtlich, üblich; was gesagt wird / Tw1 [≈ Platz : sagen : Ziel] LINKS 他 的 = tāde = sein, seiner, seins / Tw1 [≈ er : Ziel] LINKS 他 媽 的 [他 妈 的 ] = tāmāde = Verdammt!, Scheiße! <vulgär> / Tw1 [≈ er : Mama : Ziel] LINKS 他 們 的 [他 们 的 ] = tāmende = ihr, ihre <Plural> / Tw1 [≈ er : Personenmehrzahl : Ziel] LINKS 她 的 = tāde = ihr, ihre, ihres <weibl./Sing.> / Tw2 [≈ sie : Ziel] LINKS 她 們 的 [她 们 的 ] = tāmende = ihr, ihre <nur weibl., Plural> / Tw2 [≈ sie : Personenmehrzahl : Ziel] LINKS 痛 的 = tòngde = schmerzhaft / Tw3 [≈ Schmerz : Ziel] LINKS 我 的 = wǒde = mein, meiner, meins / Tw1 [≈ ich : Ziel] LINKS 我 的 媽 呀 [我 的 妈 呀 ] = wǒdemāya = meine Güte! / Tw3 [≈ ich : Ziel : Mama : -ah!] LINKS 我 們 的 [我 们 的 ] = wǒmende = unser, unsere / Tw1 [≈ ich : Personenmehrzahl : Ziel] LINKS X 的 話 , Y [X 的 话 , Y ] = X dehuà , Y = wenn X, (dann) Y / ☆ Tw1 [≈ X : Ziel : Worte : , : Y] LINKS 性 愛 的 [性 爱 的 ] = xìng'àide = erotisch / Tw3 [≈ Eigenschaft/Sex : lieben : Ziel] LINKS 應 該 的 [应 该 的 ] = yīnggāide = Nichts zu danken! Gern geschehen! Keine Ursache! <als Erwiderung auf einen Dank> / Tw3 [≈ sollte : sollen/müssen : Ziel] LINKS 有 的 = yǒude = manche, einige, <nur in Subjektstellung> / ★ Tw1 [≈ haben : Ziel] LINKS 有 的 時 候 [有 的 时 候 ] = yǒudeshíhou = manchmal / Tw1 [≈ haben : Ziel : Zeit : erwarten] LINKS 有 的 是 = yǒudeshì = sehr viel, mehr als genug; reich sein an etwas / ☆ Tw1 [≈ haben : Ziel : sein] LINKS 真 的 嗎 [真 的 吗 ] = zhēndema = wirklich? / Tw2 [≈ wirklich/wahr : Ziel : Fragepartikel] LINKS 總 的 來 說 [总 的 来 说 ] = zǒngdeláishuō = insgesamt gesehen, generell; zusammenfassend gesagt / Tw2 [≈ leitend/umfassend/immer : Ziel : kommen : sagen] LINKS
WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN