名    

Erklärungen:
Im Schein des 夕 Halbmonds bzw. nachts war man nicht gut zu erkennen, und man mußte seinen 名 Namen mit dem 口 Mund rufen, um sich zu identifizieren.   [267]

Merkwörter:
Name (名) = Halbmond/Abend (夕) + Mund (口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
míng ♫ = ㄇㄧㄥˊ = Name, Ruf, Position, berühmt, <ZEW> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 3 Str.
S: 6 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 名:
名冊 [名册] = míngcè = Namensregister / Tw6 [≈ Name : Buchsammlung] LINKS
名稱 [名称] = míngchēng = Name, Bezeichnung / Tw3 [≈ Name : nennen/wiegen/passen] LINKS
名詞 [名词] = míngcí = Substantiv, Fachausdruck / Tw3 [≈ Name : Wort] LINKS
名牌 = míngpái = bekannte Marke; Namensschild / Tw5 [≈ Name : Schild/Platte/Karte] LINKS
名片 = míngpiàn = Visitenkarte / Tw2 [≈ Name : Holzplanke] LINKS
名勝 [名胜] = míngshèng = Sehenswürdigkeit / ☆ Tw4 [≈ Name : Sieg/prächtig] LINKS
名勝古跡 [名胜古迹] = míngshènggǔjì = Sehenswürdigkeit, berühmte historische Stätte / Tw6 [≈ Name : Sieg/prächtig : altertümlich : Fußspur/Fährte] LINKS
名堂 = míngtang = etwas Besonderes, Ergebnis, Erfolg / Tw4 [≈ Name : Halle/Raum] LINKS
名譽 [名誉] = míngyù = Reputation, Ruhm, Ehre, Ansehen; ehrenamtlich / Tw6 [≈ Name : Reputation] LINKS
名字 = míngzi = Name <Vor- od. Gesamtname>; Bezeichnung einer Sache / HSK1 ★ Tw1 [≈ Name : Schriftzeichen] LINKS

Zusammensetzungen mit 名 an Position 2 ff.:
報名 [报名] = bàomíng = sich anmelden / HSK4 ☆ Tw2 [≈ Bericht : Name] LINKS
成名成家 = chéngmíngchéngjiā = ein berühmter Fachmann werden <Redensart> / Tw1 [≈ vollenden : Name : vollenden : Heim] LINKS
第一名 = dìyīmíng = der erste Platz / Tw1 [≈ der-X-te : eins : Name] LINKS
顧名思義 [顾名思义] = gùmíngsīyì = wie schon der Name besagt / Tw4 [≈ sich-kümmern/aufpassen : Name : denken : Gerechtigkeit] LINKS
簽名 [签名] = qiānmíng = Unterschrift, Autogramm / Tw6 [≈ unterzeichnen : Name] LINKS
署名 = shǔmíng = unterschreiben, signieren / Tw7 [≈ Amt/veranlassen : Name] LINKS
無名指 [无名指] = wúmíngzhǐ = Ringfinger / Tw2 [≈ Tänzer/ohne : Name : zeigen/Finger] LINKS
姓名 = xìngmíng = Name (Familien- und persönlicher Name) / ☆ Tw4 [≈ Familienname : Name] LINKS
有名 = yǒumíng = berühmt, namhaft, bekannt (sein) / HSK3 ★ Tw1 [≈ haben : Name] LINKS
知名度 = zhīmíngdù = Popularität / Tw2 [≈ wissen : Name : Maß/Grad/verbringen] LINKS
著名 [着名] = zhùmíng = berühmt, bekannt, renommiert / HSK4 ☆ Tw1 [≈ manifestieren : Name] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN