Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "angeleinter-Hund*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

Merkwort und Zeichen/Komponente:
angeleinter-Hund* = 犮  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Bild eines 犬 Hundes; ein Bein ist mit einer Leine (dargestellt durch einen 丿 Strich) festgebunden: ein 犮 angeleinter Hund.

Merkwörter von Komponenten:
Hund* (犬犭), Strich* (丿)

2 Zeichen werden angezeigt.

拔    

Erklärungen:
Etwas mit den 扌 Händen 拔 ausreißen, so wie ein 犮 angeleinter Hund an seiner Leine reißt.   [1965]

Merkwörter:
ausreißen (拔) = Hand (手扌) + angeleinter-Hund* (犮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bá ♫ = ㄅㄚˊ = ausreißen, ziehen, herausziehen, auswählen, übertreffen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 5 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 拔:
拔草 = bácǎo = Unkraut jäten / Tw5 [≈ ausreißen : Gras] LINKS
拔牙 = báyá = einen Zahn ziehen / Tw5 [≈ ausreißen : Zahn] LINKS

Zusammensetzungen mit 拔 an Position 2 ff.:
海拔 = hǎibá = Meereshöhe / Tw5 [≈ Meer : ausreißen] LINKS
馬桶拔 [马桶拔] = mǎtǒngbá = Toilettenpömpel, Saugglocke / Tw6 [≈ Pferd : Eimer : ausreißen] LINKS
提拔 = tíbá = jmd. befördern / Tw5 [≈ tragen/hochheben : ausreißen] LINKS
挺拔 = tǐngbá = kräftig, standhaft, herausragend / Tw6 [≈ herausragen/äußerst : ausreißen] LINKS
選拔 [选拔] = xuǎnbá = auswählen, auslesen / Tw5 [≈ selektieren : ausreißen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

髮  发

Erklärungen:
髮 Kopfhaare, das sind z. B. 髟 lange Haare. Manchmal stehen sie auch ab - wie die gestreckte Leine eines 犮 angeleinten Hundes.   [1966]

Merkwörter:
Kopfhaar (髮) = lange-Haare* (髟) + angeleinter-Hund* (犮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fà ♫ = ㄈㄚˋ = Haare 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 190 (髟 Haare) + 5 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 3 (A ★) / TW: 4

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 髮:
髮型 [发型] = fàxíng = Haarschnitt, Haarstil / Tw5 [≈ Kopfhaar : Art/Typ] LINKS

Zusammensetzungen mit 髮 an Position 2 ff.:
假髮 [假发] = jiǎfà = Perücke / Tw4 [≈ Urlaub/falsch : Kopfhaar] LINKS
理髮 [理发] = lǐfà = die Haare schneiden, frisieren / HSK4 ☆ Tw4 [≈ Textur/Grundsatz : Kopfhaar] LINKS
理髮店 [理发店] = lǐfàdiàn = Friseursalon / Tw4 [≈ Textur/Grundsatz : Kopfhaar : Laden] LINKS
理髮館 [理发馆] = lǐfàguǎn = Frisiersalon / Tw5 [≈ Textur/Grundsatz : Kopfhaar : Haus/Institution] LINKS
理髮師 [理发师] = lǐfàshī = Friseur/in / Tw4 [≈ Textur/Grundsatz : Kopfhaar : Lehrer/Meister] LINKS
頭髮 [头发] = tóufa = Kopfhaar / HSK3 ☆ Tw4 [≈ Kopf : Kopfhaar] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑