Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit Radikal 165 werden angezeigt (sortiert nach Reststrichzahl) | KURZDARSTELLUNG

2 Zeichen werden angezeigt.

采    

Erklärungen:
Von einem 木 Baum wird mit einer nach unten gerichteten 爪 Hand etwas 采 gepflückt.   [429]

Merkwörter:
pflücken (采) = Hand/Kralle* (爪 爫) + Baum/Holz (木)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
cǎi ♫ = ㄘㄞˇ = pflücken 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 165 (釆 Fußspur) + 1 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen mit 采 an Position 2 ff.:
神采 = shéncǎi = Ausdruck, Aussehen / Tw6 [≈ Geist/Gott : pflücken] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

釋  释

Erklärungen:
Die unterschiedlichen 釆 Fußspuren, die 睪 ausgekundschaftet wurden, müssen 釋 erklärt werden. Erst danach können Aktionen gestartet (= 釋 freigelassen) werden.   [1262]

Merkwörter:
erklären/freilassen (釋) = Fußspur/unterscheiden* (釆) + auskundschaften* (睪)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì ♫ = ㄕˋ = (erklären, freilassen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 165 (釆 Fußspur) + 13 Str.
S: 20 Str.
H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 釋:
釋道 [释道] = shìdào = Buddhismus und Taoismus / Tw5 [≈ erklären/freilassen : Weg] LINKS
釋教 [释教] = shìjiào = Buddhismus / Tw5 [≈ erklären/freilassen : lehren] LINKS

Zusammensetzungen mit 釋 an Position 2 ff.:
解釋 [解释] = jiěshì = etw. erklären, erläutern; Erläuterung / HSK4 ☆ Tw5 [≈ trennen/erklären : erklären/freilassen] LINKS
註釋 [注释] = zhùshì = mit Anmerkungen versehen; Anmerkung / Tw7 [≈ registrieren/anmerken : erklären/freilassen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑