Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "se" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | KURZDARSTELLUNG

3 Zeichen werden angezeigt.

色    

Erklärungen:
Bild einer 人 Person und einer 巴 Boa-Schlange. Eine Schlange (wie z. B. eine Boa) tritt in vielen 色 Farben und 色 Arten auf und wird oft auch als 色 Sexual-Symbol gesehen.   [1437]

Merkwörter:
Farbe/Art/sexuell (色) = Person (人亻) + Boa/haften (巴)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
sè ♫ = ㄙㄜˋ = (Farbe, Qualität) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 139 (色 Farbe) + 0 Str.
S: 6 Str.
H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 色:
色鬼 = sèguǐ = Sexbesessener, Lustmolch / Tw4 [≈ Farbe/Art/sexuell : Dämon] LINKS
色拉 = sèlā = Salat / Tw3 [≈ Farbe/Art/sexuell : ziehen/schleppen] LINKS
色情 = sèqíng = pornografisch, sexy / Tw1 [≈ Farbe/Art/sexuell : Gefühl] LINKS
色情狂 = sèqíngkuáng = Sexmanie; geiler Bock, Lüstling / Tw6 [≈ Farbe/Art/sexuell : Gefühl : wild/verrückt] LINKS
色素 = sèsù = Pigment, Farbstoff / Tw4 [≈ Farbe/Art/sexuell : ursprünglich/Element] LINKS
色澤 [色泽] = sèzé = Farbe und Glanz / Tw7 [≈ Farbe/Art/sexuell : feucht/Glanz] LINKS

Zusammensetzungen mit 色 an Position 2 ff.:
白色 = báisè = weiß / Tw1 [≈ weiß : Farbe/Art/sexuell] LINKS
變色龍 [变色龙] = biànsèlóng = Chamäleon / Tw4 [≈ ändern : Farbe/Art/sexuell : Drache] LINKS
不動聲色 [不动声色] = bùdòngshēngsè = ein unbewegtes Gesicht behalten <Redensart> / Tw1 [≈ nicht : bewegen : Ton/Geräusch : Farbe/Art/sexuell] LINKS
彩色 = cǎisè = Farbe / ☆ Tw4 [≈ Farbe : Farbe/Art/sexuell] LINKS
菜色 = càisè = verhungert aussehen / Tw3 [≈ Gemüse : Farbe/Art/sexuell] LINKS
蒼白色 [苍白色] = cāngbáisè = Blässe; blaß / Tw6 LINKS
大驚失色 [大惊失色] = dàjīngshīsè = vor Entsetzen erbleichen <Redensart> / Tw4 [≈ groß : selbst-erschrecken : verlieren : Farbe/Art/sexuell] LINKS
膚色 [肤色] = fūsè = Hautfarbe / Tw6 [≈ Haut : Farbe/Art/sexuell] LINKS
古色古香 = gǔsègǔxiāng = antik, altertümlich wirkend <Redensart> / Tw3 [≈ altertümlich : Farbe/Art/sexuell : altertümlich : duftend] LINKS
褐色 = hèsè = braun, braune Farbe / Tw8 LINKS
黑色 = hēisè = schwarz / Tw3 [≈ schwarz : Farbe/Art/sexuell] LINKS
黑色幽默 = hēisèyōumò = schwarzer Humor / Tw6 [≈ schwarz : Farbe/Art/sexuell : abgelegen : stillschweigend] LINKS
黃色 [黄色] = huángsè = gelb / Tw3 [≈ gelb : Farbe/Art/sexuell] LINKS
灰色 = huīsè = grau, pessimistisch, obskur / Tw4 [≈ Asche : Farbe/Art/sexuell] LINKS
繪聲繪色 [绘声绘色] = huìshēnghuìsè = etwas sehr lebendig schildern <Redensart> / Tw6 LINKS
景色 = jǐngsè = Anblick, Landschaft / HSK4 Tw3 [≈ Aussicht : Farbe/Art/sexuell] LINKS
橘黃色 [橘黄色] = júhuángsè = orangefarben / Tw7 [≈ Orange/Mandarine : gelb : Farbe/Art/sexuell] LINKS
角色 = juésè = Rolle, Part / Tw3 [≈ Horn/Ecke/Rolle : Farbe/Art/sexuell] LINKS
咖啡色 = kāfēisè = kaffeefarben, braun / Tw8 [≈ ka-/ga-Laut : fei-Laut : Farbe/Art/sexuell] LINKS
藍色 [蓝色] = lánsè = blau(-farbig) / Tw4 [≈ blau/Indigo : Farbe/Art/sexuell] LINKS
臉色 [脸色] = liǎnsè = Gesichtsfarbe / Tw3 [≈ Gesicht : Farbe/Art/sexuell] LINKS
眉飛色舞 [眉飞色舞] = méifēisèwǔ = hellauf begeistert sein <Redensart> / Tw6 LINKS
面不改色 = miànbùgǎisè = keine Miene verziehen <Redensart> / Tw3 [≈ Gesicht/Fläche : nicht : richtig-machen : Farbe/Art/sexuell] LINKS
面如土色 = miànrútǔsè = kreidebleich, aschfahl <Redensart> / Tw3 [≈ Gesicht/Fläche : gemäß : Erde : Farbe/Art/sexuell] LINKS
女色 = nǚsè = weibliche Reize / Tw2 [≈ Frau : Farbe/Art/sexuell] LINKS
染色 = rǎnsè = färben; Färbung / Tw4 [≈ färben/kontaminieren : Farbe/Art/sexuell] LINKS
特色 = tèsè = Eigenheit / Tw3 [≈ speziell : Farbe/Art/sexuell] LINKS
五光十色 = wǔguāngshísè = farbenprächtig <Redensart> / Tw2 [≈ fünf : Licht/Ruhm/nur : zehn : Farbe/Art/sexuell] LINKS
五顏六色 [五颜六色] = wǔyánliùsè = bunt, vielfarbig <Redensart> / Tw4 [≈ fünf : Gesicht/Ansehen/Farbe : sechs : Farbe/Art/sexuell] LINKS
顏色 [颜色] = yánsè = Farbe / HSK2 ★ Tw4 [≈ Gesicht/Ansehen/Farbe : Farbe/Art/sexuell] LINKS
以色列 = yǐsèliè = Israel / Tw4 [≈ mittels/gemäß : Farbe/Art/sexuell : aufreihen] LINKS
銀色 [银色] = yínsè = silberfarben, silbrig　 / Tw4 [≈ Silber : Farbe/Art/sexuell] LINKS
有聲有色 [有声有色] = yǒushēngyǒusè = sehr eindrucksvoll <Redensart> / Tw1 [≈ haben : Ton/Geräusch : haben : Farbe/Art/sexuell] LINKS
有特色 = yǒutèsè = besonderes...; markant, signifikant / Tw3 [≈ haben : speziell : Farbe/Art/sexuell] LINKS
紫色 = zǐsè = violett, purpurn / Tw6 [≈ violett : Farbe/Art/sexuell] LINKS
棕色 = zōngsè = braun, braune Farbe / Tw8 LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

塞    

Erklärungen:
Wird eine Öffnung mit 土 Erde vollgestopft (塞 ohne 土), ist sie 塞 verstopft, abgedichtet, verpfropft.   [1523]

Merkwörter:
verstopfen (塞) = vollstopfen* (塞 ohne 土) + Erde (土)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
sāi ♫ = ㄙㄞ = stopfen, verstopfen 
sài ♫ = ㄙㄞˋ = (strategischer Ort im Grenzgebiet) 
sè ♫ = ㄙㄜˋ = (blockieren) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 32 (土 Erde) + 10 Str.
S: 13 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 塞:
塞車 [塞车] = sāichē = Verkehrsstau <TW> / Tw5 [≈ verstopfen : Fahrzeug] LINKS
塞翁失馬 [塞翁失马] = sàiwēngshīmǎ = Glück im Unglück; wer weiß, ob dieses Unglück nicht doch Glück ist? <Redensart> / Tw6 [≈ verstopfen : alter-Herr : verlieren : Pferd] LINKS

Zusammensetzungen mit 塞 an Position 2 ff.:
堵塞 = dǔsè = blockieren, stauen; Stau / Tw7 [≈ blockieren : verstopfen] LINKS
杜塞爾多夫 [杜塞尔多夫] = dùsāi'ěrduōfū = Düsseldorf <Hauptstadt von NRW> / Tw7 [≈ versperren/verstopfen : verstopfen : somit/daher/du : viel : reifer-Mann] LINKS
軟木塞 [软木塞] = ruǎnmùsāi = Korken / Tw5 [≈ weich : Baum/Holz : verstopfen] LINKS
阻塞 = zǔsè = Sperre, Hindernis, Stau; absperren, verstopfen / Tw5 [≈ verhindern/sperren : verstopfen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

圾    

Erklärungen:
Nicht nutzbare Dinge 及 erreichen als 圾 Müll die 土 Erde. In Taiwan ist die Aussprache sè, sonst jī.   [955]

Merkwörter:
Müll (圾) = Erde (土) + erreichen (及)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jī ♫ = ㄐㄧ = (Abfall) 
sè ♫ = ㄙㄜˋ = (Abfall) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 32 (土 Erde) + 4 Str.
S: 7 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen mit 圾 an Position 2 ff.:
垃圾 = lājī = Abfall <VR China> / ☆ Tw5 [≈ Abfall : Müll] LINKS
垃圾桶 = lājītǒng = Abfalleimer <VR China> / HSK4 Tw6 [≈ Abfall : Müll : Eimer] LINKS
垃圾 = lèsè = Abfall <TW> / Tw5 [≈ Abfall : Müll] LINKS
垃圾桶 = lèsètǒng = Abfalleimer <TW> / Tw6 [≈ Abfall : Müll : Eimer] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑