Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur das Zeichen 曬 wird angezeigt | KURZDARSTELLUNG

曬  晒

Erklärungen:
曬 Sich sonnen heißt nach westlichem Denken: in der 日 Sonne 麗 hübsch werden. Für Chinesen ist eine braune Haut aber etwas Minderwertiges, deshalb sonnen sie sich nicht und tragen Sonnenschirme als Schutz. Eigentlich bedeutet das Zeichen "in der Sonne trocknen".   [1891]

Merkwörter:
sich-sonnen (曬) = Sonne (日) + hübsch (麗)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shài ♫ = ㄕㄞˋ = (sich) sonnen, in der Sonne trocknen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 72 (日 Sonne) + 19 Str.
S: 23 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 曬:
曬黑 [晒黑] = shàihēi = sonnengebräunt / Tw7 [≈ sich-sonnen : schwarz] LINKS
曬傷 [晒伤] = shàishāng = einen Sonnenbrand bekommen / Tw7 [≈ sich-sonnen : verletzen] LINKS
曬太陽 [晒太阳] = shàitàiyáng = ein Sonnenbad nehmen, sich sonnen / Tw7 [≈ sich-sonnen : exzessiv : Sonne/Yang] LINKS

Zusammensetzungen mit 曬 an Position 2 ff.:
防曬霜 [防晒霜] = fángshàishuāng = Sonnenschutzcreme / Tw7 [≈ verteidigen : sich-sonnen : Reif/Creme] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑