乃

Erklärungen:
Bild des 乃 Mutterleibs; in einigen Zeichen Bild der ausgeatmeten Luft eines Seufzers bei Schwierigkeiten; die Person kann nur noch sagen: "乃 So ist es!"   [710]

Merkwörter:
so-sein/Mutterleib (乃)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
nǎi ♫ = ㄋㄞˇ = sein; also, daraufhin; so, darum; erst dann

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 4 (丿 Teil) + 1 Str.  ♦  S: 2 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
乃至 = nǎizhì = ja sogar

ALLES
ZEIGEN

仍

Erklärungen:
Eine 亻 Person mit Schwierigkeiten. Sie seufzt: "So 乃 ist es", da die Probleme 仍 immer noch da sind.   [713]

Merkwörter:
immer-noch (仍) = Person (人亻) + so-sein/Mutterleib (乃)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
réng ♫ = ㄖㄥˊ = wiederum, wie vorher, nach wie vor, ferner

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 2 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
仍然 = réngrán = immer noch, weiterhin  ♦  仍舊 = réngjiù = bleiben; immer noch, wie bisher

ALLES
ZEIGEN

奶

Erklärungen:
Wenn eine 女 Frau einen großen 乃 Mutterleib hatte und ein Kind empfing, geben ihre 奶 Brüste dem Baby 奶 Milch.   [712]

Merkwörter:
Brüste/Milch (奶) = Frau (女) + so-sein/Mutterleib (乃)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
nǎi ♫ = ㄋㄞˇ = Brüste, Milch, stillen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 38 (女 Frau) + 2 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: *** / HSK: 2 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
牛奶 = niúnǎi = Milch  ♦  奶奶 = nǎinai = Oma, Großmutter (väterlicherseits)  ♦  奶子 = nǎizi = Brust  ♦  奶精 = nǎijīng = Sahne

ALLES
ZEIGEN

孕

Erklärungen:
Ein 子 Kind im 乃 Mutterleib: eine Frau ist 孕 schwanger.   [711]

Merkwörter:
schwanger (孕) = so-sein/Mutterleib (乃) + Kind/Nomensuffix (子)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yùn ♫ = ㄩㄣˋ = (schwanger)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 39 (子 Sohn) + 2 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (D) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
避孕用品 = bìyùnyòngpǐn = empfängnisverhütendes Mittel  ♦  避孕工具 = bìyùngōngjù = Verhütungsmittel  ♦  受孕 = shòuyùn = schwanger werden  ♦  懷孕 = huáiyùn = schwanger sein

ALLES
ZEIGEN

扔

Erklärungen:
Eine 乃 seufzende 仍 Person in Schwierigkeiten, die mit den 扌 Händen Dinge um sich 扔 schmeißt (s.a. 仍)   [714]

Merkwörter:
schmeißen (扔) = Hand (手扌) + so-sein/Mutterleib (乃)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
rēng ♫ = ㄖㄥ = werfen, schleudern

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 2 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: * / HSK: 4 (B ☆) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
扔掉 = rēngdiào = wegwerfen, entsorgen  ♦  亂扔 = luànrēng = durcheinanderwerfen

ALLES
ZEIGEN

秀

Erklärungen:
禾 Getreide und 乃 Mutterleib - beides für den Chinesen der Frühzeit schöne Dinge; heute in der Bedeutung 秀 elegant, 秀 exzellent.   [715]

Merkwörter:
exzellent/elegant (秀) = Getreide* (禾) + so-sein/Mutterleib (乃)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiù ♫ = ㄒㄧㄡˋ = (hübsch, hervorragend)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 115 (禾 Getreide) + 2 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
優秀 = yōuxiù = ausgezeichnet, hervorragend, exzellent  ♦  秀麗 = xiùlì = schön, hübsch

ALLES
ZEIGEN