球

Erklärungen:
Ein 球 kugel- oder 球 ball-förmiges Schmuckstück oder Spielzeug aus 王/玉 Jade ist 求 begehrens -wert.   [1310]

Merkwörter:
Ball/Kugel (球) = Jade (玉王) + begehren (求)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiú ♫ = ㄑㄧㄡˊ = Ball, Kugel, Pille

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 96 (玉 Jade) + 7 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
打籃球 = dǎlánqiú = Basketball spielen  ♦  踢足球 = tīzúqiú = Fußball spielen  ♦  地球 = dìqiú = Erdkugel  ♦  乒乓球 = pīngpāngqiú = Tischtennis  ♦  網球 = wǎngqiú = Tennis  ♦  羽毛球 = yǔmáoqiú = Federball, Badminton  ♦  籃球 = lánqiú = Basketball  ♦  排球 = páiqiú = Volleyball  ♦  月球 = yuèqiú = Mond  ♦  足球 = zúqiú = Fußball  ♦  球場 = qiúchǎng = Sportplatz, Ballplatz

ALLES
ZEIGEN

求

Erklärungen:
Ein Bettler steckt seine Hand (oben) aus seiner haarigen Kleidung (unten); er 求 begehrt, bittet, hofft.   [1309]

Merkwörter:
begehren (求)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiú ♫ = ㄑㄧㄡˊ = bitten, begehren, hoffen, Nachfrage

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 85 (水 Wasser) + 2 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
要求 = yāoqiú = verlangen, fordern; Anforderung  ♦  請求 = qǐngqiú = bitten  ♦  實事求是 = shíshìqiúshì = sich auf den Boden der Tatsachen stellen; wahrheitsgetreu, realistisch <Redensart>  ♦  徵求 = zhēngqiú = befragen, erbitten

ALLES
ZEIGEN

秋

Erklärungen:
Wenn 禾 Getreide 火 feuerheiß (= reif) ist, dann ist 秋 Herbst. - Oder: die Zeit, wenn die 禾 Getreidefelder 火 abgebrannt werden.   [275]

Merkwörter:
Herbst (秋) = Getreide* (禾) + Feuer (火灬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiū ♫ = ㄑㄧㄡ = Herbst

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 115 (禾 Getreide) + 4 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 3 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
秋天 = qiūtiān = Herbst  ♦  各有千秋 = gèyǒuqiānqiū = jedes (von mehreren) hat seine Stärke <Redensart>  ♦  中秋節 = zhōngqiūjié = Mondfest, Mittherbstfest  ♦  春秋 = chūnqiū = Frühlings- und Herbstannalen <Chronik des Staates Lu von 722-481 v. Chr.>

ALLES
ZEIGEN

丘

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiū ♫ = ㄑㄧㄡ = Hügel, Erdhügel

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 4 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

ALLES
ZEIGEN

囚

Erklärungen:
Ein 囚 Häftling ist eine 人 Person in einer 囗 Umzäunung.   [1761]

Merkwörter:
Häftling (囚) = Umzäunung* (囗) + Person (人亻)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiú ♫ = ㄑㄧㄡˊ = (Häftling, Gefangener; einkerkern)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 31 (囗 Umzäunung) + 2 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (-) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
囚人 = qiúrén = Häftling, Sträfling  ♦  囚房 = qiúfáng = Gefängnis  ♦  囚犯 = qiúfàn = Häftling, Sträfling  ♦  囚禁 = qiújìn = einkerkern, ins Gefängnis werfen

ALLES
ZEIGEN