Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "lang-gezogen/anmutig*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

Merkwort und Zeichen/Komponente:
lang-gezogen/anmutig* = 曼  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Eine 又 Hand 冃 bedeckt die 罒 Augen: eine 曼 anmutige Aktion, langsam, 曼 lang gezogen ausgeführt.

Bild 1

3 Zeichen werden angezeigt.

慢    

Erklärungen:
Mit 忄 Gefühl "曼 lang gezogen", d. h. 慢 langsam agieren.   [800]

Merkwörter:
langsam (慢) = Herz/Gefühl (心忄) + lang-gezogen/anmutig* (曼)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
màn ♫ = ㄇㄢˋ = langsam 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 11 Str.
S: 14 Str.
H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 3

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 慢:
慢吃 = mànchī = Nimm Dir Zeit beim Essen! / Tw3 [≈ langsam : essen] LINKS
慢慢 = mànmàn = langsam, gemächlich / Tw3 [≈ langsam : langsam] LINKS
慢跑 = mànpǎo = joggen; Jogging / Tw3 [≈ langsam : rennen] LINKS
慢速 = mànsù = langsames Tempo / Tw4 [≈ langsam : Tempo] LINKS
慢走 = mànzǒu = Kommen sie gut nach Hause! / Tw3 [≈ langsam : gehen] LINKS

Zusammensetzungen mit 慢 an Position 2 ff.:
傲慢 = àomàn = arrogant / Tw6 [≈ stolz/arrogant : langsam] LINKS
傲慢無禮 [傲慢无礼] = àomànwúlǐ = arrogant und frech, überheblich und unhöflich / Tw6 [≈ stolz/arrogant : langsam : Tänzer/ohne : Ritual/Höflichkeit] LINKS
緩慢 [缓慢] = huǎnmàn = langsam / Tw6 [≈ verzögern : langsam] LINKS
請慢用 [请慢用] = qǐngmànyòng = Bitte lassen Sie sich Zeit! (beim Essen) / Tw3 [≈ bitten : langsam : gebrauchen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

漫    

Erklärungen:
Ein 曼 lang gezogener Fluß von 氵 Wasser führt zum 漫 Überfließen.   [801]

Merkwörter:
überfließen (漫) = Wasser (水氵) + lang-gezogen/anmutig* (曼)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
màn ♫ = ㄇㄢˋ = überfließen, unbeherrscht 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 11 Str.
S: 14 Str.
H: **** / HSK: 4 (C) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 漫:
漫長 [漫长] = màncháng = endlos lang / Tw6 [≈ überfließen : lang/wachsen] LINKS
漫談 [漫谈] = màntán = sich zwanglos unterhalten / Tw6 [≈ überfließen : sich-unterhalten] LINKS

Zusammensetzungen mit 漫 an Position 2 ff.:
浪漫 = làngmàn = romantisch / HSK4 Tw6 [≈ Woge/Welle : überfließen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

饅  馒

Erklärungen:
Etwas aus einem 食 Kochgefäß, lang 曼 gedämpft: ein 饅 Dampfbrot, ein 饅頭 Mantou-Brötchen.   [802]

Merkwörter:
Dampfbrot (饅) = Kochgefäß (食飠) + lang-gezogen/anmutig* (曼)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mán ♫ = ㄇㄢˊ = (gedämpftes Brot) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 184 (食 Kochgefäß) + 11 Str.
S: 19 Str.
H: * / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 8

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 饅:
饅頭 [馒头] = mántou = Mantou-Brötchen / ☆ Tw8 [≈ Dampfbrot : Kopf] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑