死    

Erklärungen:
Das Zeichen für 死 sterben, Tod, tot setzt sich zusammen aus 歹 schlimm (Bild eines gebrochenen Knochens) und 匕 kopfüber, das eine 人 Person auf dem Kopf darstellt (wie in 化 verändern). Man könnte als Merksatz auch flapsig sagen: 歹 Schlimm, wenn jemand den 匕 Löffel abgibt...   [444]

Merkwörter:
sterben (死) = schlimm* (歹/歺) + Löffel/kopfüber* (匕)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
sǐ ♫ = ㄙˇ = sterben, Tod 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 78 (歹 schlimm) + 2 Str.
S: 6 Str.
H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 死:
死敵 [死敌] = sǐdí = Todfeind / Tw4 [≈ sterben : Feind] LINKS
死去活來 [死去活来] = sǐqùhuólái = furchtbar (weinen, schmerzen, geschlagen werden u. a.) <Redensart> / Tw2 [≈ sterben : weggehen : leben : kommen] LINKS
死亡 = sǐwáng = Tod; sterben / Tw5 [≈ sterben : fliehen] LINKS
死刑 = sǐxíng = Todesstrafe / Tw6 [≈ sterben : Strafe] LINKS

Zusammensetzungen mit 死 an Position 2 ff.:
出生入死 = chūshēngrùsǐ = sein Leben riskieren <Redensart> / Tw3 [≈ heraus : gebären : hinein : sterben] LINKS
釘死 [钉死] = dīngsǐ = kreuzigen / Tw6 [≈ Metallnagel : sterben] LINKS
餓死 [饿死] = èsǐ = verhungern, sich zu Tode hungern / Tw5 [≈ hungrig : sterben] LINKS
煩死 [烦死] = fánsǐ = zu Tode ärgern / Tw4 [≈ belästigen : sterben] LINKS
該死 [该死] = gāisǐ = verfluchen; verdammt! / Tw3 [≈ sollen/müssen : sterben] LINKS
見死不救 [见死不救] = jiànsǐbùjiù = herzlos einem Sterbenden bzw. Hilfsbedürftigen die Hilfe versagen <Redensart> / Tw3 [≈ sehen/treffen : sterben : nicht : retten/helfen] LINKS
累死 = lèisǐ = todmüde / Tw5 [≈ müde/anhäufen : sterben] LINKS
殺死 [杀死] = shāsǐ = ermorden, töten / Tw4 [≈ töten : sterben] LINKS
嚇死 [吓死] = xiàsǐ = zu Tode erschrecken / Tw4 [≈ erschrecken : sterben] LINKS
要死 = yàosǐ = sterben wollen; schrecklich, fürchterlich, tot... / Tw2 [≈ wollen : sterben] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN