Pinyin: | Strichzahl: | Radikal: | Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: | Zeichen: | Deutsch u.a.(>3): |
Komplette Zerlegung von:
- 番 Art/-mal | ZERLEGEN | ZEICHEN
Aus 釆 unterschiedlichem Saatgut die richtige 番 Art auswählen und auf dem 田 (Reis-) Feld zu den richtigen Zeitpunkten X- "番 -mal" aussäen.
番 |
Dieses Zeichen besteht aus den Komponenten:
- 釆 Fußspur/unterscheiden* | ZERLEGEN | ZEICHEN
Bild der 釆 Fußspur eines wilden Tieres; es ist wichtig, diese Spuren 釆 unterscheiden zu können (Zeichen nicht verwechseln mit 采 oder 米). - 田 Reisfeld | ZERLEGEN | ZEICHEN
Bild eines kultivierten 田 Reisfelds von oben.
Zeichen, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- 播 säen/verbreiten | ZERLEGEN | ZEICHEN
Eine 扌 Hand, die das mehr- 番 -malige 播 Säen bzw. 播 Verbreiten von diversen 番 Arten von Saatgut vornimmt. - 審 untersuchen/sorgfältig | ZERLEGEN | ZEICHEN
Unter einem 宀 Dach (vor Gericht?) 釆 Fußspuren auf einem 田 Reisfeld 審 sorgfältig 審 untersuchen. Oder: Eine mehr- 番 -malige, also 審 sorgfältige 審 Untersuchung unter einem 宀 Dach. - 翻 umdrehen/übersetzen | ZERLEGEN | ZEICHEN
X- 番 -maliges Schlagen von 羽 zwei Federn: genau wie man etwas 翻 umdreht, durchblättert oder 翻 übersetzt.
Komponenten, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- keine
Durch eine Spende für "Täglich Chinesisch" beteiligen Sie sich an den Kosten für "Täglich Chinesisch" bzw. unterstützen die Arbeit des Autors. |
|||
"Täglich Chinesisch" steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz. Impressum | Datenschutzerklärung | Hinweise zu Cookies | Feedback/Kontakt Software-Version 11.004 (30. März 2023) taeglich.chinesisch-trainer.de | chinesisch-trainer.de | täglich-chinesisch.de |
![]() |