Pinyin: | Strichzahl: | Radikal: | Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: | Zeichen: | Deutsch u.a.(>3): |
Komplette Zerlegung von:
- 般 Art/Weise | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ursprünglich bedeutete dieses Zeichen ein 舟 Boot 殳 schlagen (= rudern o. ä.), also etwas transportieren (heute: 搬). Die Möglichkeit, Waren zu transportieren, bedeutete, daß Waren verschiedener 般 Art (aus unterschiedlicher Herkunft) zur Verfügung standen.
般 |
Dieses Zeichen besteht aus den Komponenten:
- 舟 Barke* | ZERLEGEN | ZEICHEN
Abbildung einer 舟 Barke, eines mastlosen Bootes. - 殳 schlagen/töten* | ZERLEGEN | ZEICHEN
Eine 几 Waffe in einer 又 Hand. Ähnlich "攴攵 schlagen" bedeutet auch diese Zeichen-Komponente 殳 schlagen oder töten.
Zeichen, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- 搬 transportieren | ZERLEGEN | ZEICHEN
Mit den 扌 Händen ein 舟 Boot 殳 schlagen (= rudern o. ä.) bedeutet: etwas (auf dem Wasser) 搬 transportieren. Hinweis: 舟+殳 bedeutet heute 般 Art oder Weise. - 盤 Teller | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein 盤 Teller (oder ein anderer flacher Gegenstand) ist eine 般 Art 皿 Geschirr.
Komponenten, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- keine
Durch eine Spende für "Täglich Chinesisch" beteiligen Sie sich an den Kosten für "Täglich Chinesisch" bzw. unterstützen die Arbeit des Autors. |
|||
"Täglich Chinesisch" steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz. Impressum | Datenschutzerklärung | Hinweise zu Cookies | Feedback/Kontakt Software-Version 11.004 (30. März 2023) taeglich.chinesisch-trainer.de | chinesisch-trainer.de | täglich-chinesisch.de |
![]() |