風

风

Erklärungen:
帆/凡 Segel und 虫 Insekten werden durch den 風 Wind beeinflußt.   [858]

Merkwörter:
Wind (風) = alle/jeder (凡) + Insekt/Wurm* (虫)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fēng ♫ = ㄈㄥ = Wind

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 182 (風 Wind) + 0 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
颳風 = guāfēng = (Wind) wehen  ♦  電風扇 = diànfēngshàn = Ventilator  ♦  風景 = fēngjǐng = Landschaft  ♦  風力 = fēnglì = Windkraft; starke Persönlichkeit  ♦  風俗 = fēngsu = Brauchtum, Sitte

ALLES
ZEIGEN

瘋

疯

Erklärungen:
Eine Krankheit (→ 疒 bettlägrig), die, wie bei einem 風 Wind, ohne sichtbare Einwirkung kommt und geht. Das Verhalten der Person ähnelt dabei oft einem wilden 風 Sturm: 瘋 verrückt, irre.   [1006]

Merkwörter:
verrückt (瘋) = bettlägrig* (疒) + Wind (風)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fēng ♫ = ㄈㄥ = verrückt, irre

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 104 (疒 bettlägrig) + 9 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
瘋子 = fēngzi = Irre(r), Verrückte(r)  ♦  發瘋 = fāfēng = überschnappen; Verrücktheit  ♦  瘋狂 = fēngkuáng = verrückt, wahnsinnig, durchgedreht

ALLES
ZEIGEN

颱

台

Erklärungen:
風 Wind, wie ein richtig starkes 台 Ausatmen, bzw. Wind, der 台 losgelassen wird: ein 颱 Taifun. Andere Interpretation: der 颱 Taifun ist ein häufiger, starker 風 Wind über 台 Tai-wan.   [960]

Merkwörter:
Taifun (颱) = Wind (風) + ausatmen/loslassen* (台)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tái ♫ = ㄊㄞˊ = (Taifun)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 182 (風 Wind) + 5 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
颱風 = táifēng = Taifun  ♦  颱風眼 = táifēngyǎn = das "Auge" des Taifuns  ♦  防颱 = fángtái = Vorkehrungen gegen einen Taifun treffen  ♦  抗颱 = kàngtái = einen Taifun bekämpfen

ALLES
ZEIGEN

颳

刮

Erklärungen:
Das 颳 Wehen oder 颳 Blasen des unsichtbaren 風 Windes wird sichtbar durch einen dünnen, 舌 Zungen-förmigen Gegenstand, der sich im Wind bewegt.   [1646]

Merkwörter:
wehen/blasen (颳) = Wind (風) + Zunge (舌)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guā ♫ = ㄍㄨㄚ = wehen, blasen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 182 (風 Wind) + 6 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: * / HSK: 3 (A ★) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
颳風 = guāfēng = (Wind) wehen

ALLES
ZEIGEN

飄

飘

Erklärungen:
Etwas 票 driftet im 風 Wind: es 飄 flattert oder 飄 weht weg.   [1378]

Merkwörter:
flattern/wehen (飄) = Zettel/Ticket/driften (票) + Wind (風)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
piāo ♫ = ㄆㄧㄠ = flattern, wehen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 182 (風 Wind) + 11 Str.  ♦  S: 20 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
飄揚 = piāoyáng = flattern, wehen

ALLES
ZEIGEN