欣

Erklärungen:
Jemand arbeitet mit einer 斤 Axt so hart, daß es ihm an Luft 欠 mangelt und er 欠 gähnen muß - dennoch ist er nach getaner Arbeit 欣 glücklich über das Geleistete.   [695]

Merkwörter:
glücklich (欣) = Axt/Pfund (斤) + fehlen/gähnen (欠)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xīn ♫ = ㄒㄧㄣ = (glücklich, froh)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 76 (欠 erschöpft) + 4 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
欣然 = xīnrán = bereitwillig  ♦  欣喜 = xīnxǐ = glücklich  ♦  欣賞 = xīnshǎng = bewundern, Gefallen finden an, schätzen  ♦  欣慰 = xīnwèi = hocherfreut

ALLES
ZEIGEN

掀

Erklärungen:
Die 扌 Hände einsetzen und etwas 掀 abheben oder 掀 öffnen, damit etwas zum Vorschein kommt, das 欣 glücklich macht: den Kochtopf abheben, einen Brautschleier heben, einen Buchdeckel öffnen, ...   [1757]

Merkwörter:
abheben/öffnen (掀) = Hand (手扌) + glücklich (欣)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiān ♫ = ㄒㄧㄢ = (hochschlagen, hochziehen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 8 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
掀不開 = xiānbùkāi = nicht möglich hochzuheben  ♦  掀不動 = xiānbùdòng = nicht möglich, etwas hoch zu bewegen  ♦  掀開 = xiānkāi = eine Abdeckung abnehmen, etwas öffnen  ♦  掀動 = xiāndòng = etwas hochheben, hoch bewegen; einen Krieg beginnen

ALLES
ZEIGEN