Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "arbeiten" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | AUSFÜHRLICH

2 Zeichen werden angezeigt.

勞

劳

Erklärungen:
力 Krafteinsatz - wie bei einem 火火 heftigen Feuer - bedeutet 勞 hartes Arbeiten, starkes Bemühen.   [272]

Merkwörter:
arbeiten (勞) = heftiges-Feuer* (火火 über 冖) + Kraft (力)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
láo ♫ = ㄌㄠˊ = (arbeiten, sich bemühen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 19 (力 Kraft) + 10 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
勞動 = láodòng = Arbeit, arbeiten  ♦  勞駕 = láojià = Verzeihung ..., Seien Sie so gut und ...  ♦  疲勞 = píláo = abgespannt, ermattet, müde; Ermüdung  ♦  麥當勞 = màidāngláo = McDonald's, <Imbißkette>

ALLES
ZEIGEN

撈

捞

Erklärungen:
Etwas 撈 rausfischen, etwas ergattern: eine Art 勞 Arbeit mit den 扌 Händen.   [1847]

Merkwörter:
rausfischen (撈) = Hand (手扌) + arbeiten (勞)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lāo ♫ = ㄌㄠ = (rausfischen, ergattern; Profit ziehen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 12 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
打撈 = dǎlāo = (Gegenstände) aus dem Wasser heben  ♦  捕撈 = bǔlāo = (Wassertiere) fangen, erwischen

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑