Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "führen/ziehen" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | AUSFÜHRLICH

牽

牵

Erklärungen:
Jemand 牽 zieht oder 牽 führt ein 牛 Rind mit einem Seil (dargestellt durch einen 幺 Seidenkokon) mit Griff (ähnlich "亠 schützen") aus einem Stall oder umzäunten Gebiet (symbolisiert durch einen "冖 Deckel").   [1889]

Merkwörter:
führen/ziehen (牽) = schützen* (亠) + Seidenkokons/zart* (幺) + Deckel* (冖) + Rind (牛牜)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiān ♫ = ㄑㄧㄢ = führen, ziehen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 93 (牛 Rind) + 7 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
牽引 = qiānyǐn = abschleppen, ziehen  ♦  牽制 = qiānzhì = eindämmen, binden, festhalten; den Feind ablenken  ♦  牽扯 = qiānchě = zur Folge haben, hineinziehen, verwickeln

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑