Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit Radikal 63 werden angezeigt (sortiert nach Reststrichzahl) | AUSFÜHRLICH

5 Zeichen werden angezeigt.

戶

户

Erklärungen:
Bild eines 戶 Türflügels.   [12]

Merkwörter:
Türflügel (戶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hù ♫ = ㄏㄨˋ = Tor, Haushalt

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 63 (戶 Türflügel) + 0 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
窗戶 = chuānghu = Fenster  ♦  個體戶 = gètǐhù = kleiner Privatbetrieb  ♦  安家落戶 = ānjiāluòhù = sich an einem anderen Ort als dem Heimatort fest niederlassen <Redensart>  ♦  戶主 = hùzhǔ = Haushaltsvorstand, Familienoberhaupt

ALLES
ZEIGEN

所

Erklärungen:
Mit der 斤 Axt einen 所 Platz zum Leben, ein 所 Gebäude zimmern, und dazu gehört auch eine Tür mit 戶 Türflügel.   [480]

Merkwörter:
Platz (所) = Türflügel (戶) + Axt/Pfund (斤)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
suǒ ♫ = ㄙㄨㄛˇ = <ZEW für Gebäude>, Platz, Sitz, <Passivierungspartikel>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 63 (戶 Türflügel) + 4 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
所以 = suǒyǐ = deshalb, deswegen, daher, darum  ♦  廁所 = cèsuǒ = Toilette  ♦  所有 = suǒyǒu = alle, sämtliche  ♦  力所能及 = lìsuǒnéngjí = innerhalb jmds. Macht, innerhalb der Möglichkeiten <Redensart>  ♦  所謂 = suǒwèi = betreffs, sogenannt  ♦  研究所 = yánjiūsuǒ = Forschungsinstitut

ALLES
ZEIGEN

房

Erklärungen:
Durch einen 戶 Türflügel in einen 方 quadratischen Raum: ein 房 Zimmer oder ein 房 Haus.   [394]

Merkwörter:
Zimmer/Haus (房) = Türflügel (戶) + Quadrat (方)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fáng ♫ = ㄈㄤˊ = Haus, Zimmer

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 63 (戶 Türflügel) + 4 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
房間 = fángjiān = Zimmer, Raum  ♦  廚房 = chúfáng = Küche  ♦  房東 = fángdōng = Vermieter/in, Hausbesitzer/in  ♦  病房 = bìngfáng = Krankenzimmer  ♦  房子 = fángzi = Haus, Gebäude

ALLES
ZEIGEN

扁

Erklärungen:
Ein Auszug aus einer 冊 Buchsammlung wird in China oft als 扁 Schrifttafel über eine Tür (hier nur ein 戶 Türflügel dargestellt) gehängt. Schrifttafeln sind zumeist 扁 flach, platt.   [1390]

Merkwörter:
Schrifttafel/flach (扁) = Türflügel (戶) + Buchsammlung (冊)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
biǎn ♫ = ㄅㄧㄢˇ = (flach, platt)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 63 (戶 Türflügel) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

ALLES
ZEIGEN

扇

Erklärungen:
Etwas wie ein 戶 Türflügel aus 羽 Federn kann gut als 扇 Fächer verwendet werden.   [161]

Merkwörter:
Fächer (扇) = Türflügel (戶) + zwei-Federn (羽)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shàn ♫ = ㄕㄢˋ = (Fächer, Türflügel, <ZEW>)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 63 (戶 Türflügel) + 6 Str.  ♦  S: 10 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
電風扇 = diànfēngshàn = Ventilator  ♦  電扇 = diànshàn = Ventilator  ♦  扇子 = shànzi = Fächer

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑