博

Erklärungen:
Etwas an 十 zehn Stellen - also 博 umfassend bzw. 博 vielfältig - 尃 applizieren.   [1172]

Merkwörter:
umfassend/vielfältig (博) = zehn (十) + applizieren* (尃)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bó ♫ = ㄅㄛˊ = umfassend

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 24 (十 zehn) + 10 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
博士 = bóshì = Doktor, Dr.  ♦  世博會 = shìbóhuì = Weltausstellung  ♦  博覽會 = bólǎnhuì = Messe  ♦  博士後 = bóshìhòu = Post-Doktorand

ALLES
ZEIGEN

波

Erklärungen:
波 Wellen treten an der Oberfläche bzw. der "皮 Haut" des 氵 Wassers auf.   [1267]

Merkwörter:
Welle (波) = Wasser (水氵) + Haut/Leder (皮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bō ♫ = ㄅㄛ = Welle

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 85 (水 Wasser) + 5 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
馬可波羅 = mǎkěbōluó = Marco Polo (Entdecker, ca. 1254-1324)  ♦  波動 = bōdòng = Wellenbewegung; auf und ab, steigen und sinken; schwanken; labil, unruhig  ♦  超聲波 = chāoshēngbō = Ultraschall  ♦  波浪 = bōlàng = Welle

ALLES
ZEIGEN

播

Erklärungen:
Eine 扌 Hand, die das mehr- 番 -malige 播 Säen bzw. 播 Verbreiten von diversen 番 Arten von Saatgut vornimmt.   [1721]

Merkwörter:
säen/verbreiten (播) = Hand (手扌) + Art/-mal (番)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bō ♫ = ㄅㄛ = säen, verbreiten

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 12 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
廣播 = guǎngbō = Rundfunk; senden, ausstrahlen  ♦  傳播 = chuánbō = verbreiten, ausbreiten, in die Welt setzen  ♦  中央廣播電臺 = zhōngyāngguǎngbōdiàntái = Radio Taiwan International (Rti)  ♦  廣播電臺 = guǎngbōdiàntái = Radiostation, Rundfunksender

ALLES
ZEIGEN

伯

Erklärungen:
Ein Onkel, genauer ein 伯 älterer Bruder des Vaters, ist eine 亻 Person mit 白 weißen Haaren.   [1774]

Merkwörter:
älterer-Bruder-des-Vaters (伯) = Person (人亻) + weiß (白)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bó ♫ = ㄅㄛˊ = Onkel, älterer Bruder des Vaters

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 5 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
阿拉伯語 = ālābóyǔ = Arabisch, arabische Sprache  ♦  伯伯 = bóbo = Onkel <älterer Bruder des Vaters>  ♦  伯母 = bómǔ = Tante (Frau des älteren Bruders des Vaters); <Anrede gegenüber älteren Frauen>  ♦  大伯 = dàbó = älterer Bruder des Vaters, Onkel

ALLES
ZEIGEN

撥

拨

Erklärungen:
Mit einer 扌 Hand -Bewegung etwas 發 senden: "撥 schieben" im weitesten Sinn: zuweisen, umändern, ein Telefon wählen, eine Uhr stellen.   [706]

Merkwörter:
schieben (撥) = Hand (手扌) + schießen/senden (發)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bō ♫ = ㄅㄛ = zuweisen, umändern, (Tel.) wählen, (Uhr) stellen; Gruppe

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 12 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
撥打 = bōdǎ = wählen <Telefon>  ♦  撥鐘 = bōzhōng = Uhr stellen  ♦  挑撥 = tiǎobō = provozieren, einen Keil treiben zwischen ...  ♦  撥款 = bōkuǎn = Geldzuwendung

ALLES
ZEIGEN

柏

Erklärungen:
Eine 木 Baum-Art, deren chinesische Bezeichnung ähnlich wie "白 weiß" ausgesprochen wird: eine 柏 Zypresse.   [1776]

Merkwörter:
Zypresse (柏) = Baum/Holz (木) + weiß (白)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bǎi ♫ = ㄅㄞˇ = (Zypresse)  ♦  bó ♫ = ㄅㄛˊ = (Zypresse, <Zeichen zur Lautbildung in Fremdnamen>)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
柏木 = bǎimù = Zeder  ♦  柏樹 = bǎishù = Zypresse  ♦  柏拉圖式 = bólātúshì = platonisch  ♦  柏林 = bólín = Berlin  ♦  柏拉圖 = bólātú = Plato  ♦  柏林圍牆 = bólínwéiqiáng = die Berliner Mauer

ALLES
ZEIGEN

薄

Erklärungen:
溥 Weit und breit nur 艹 Pflanzen und Gras: alle haben im Gegensatz zu Bäumen nur 薄 dünne, biegsame Halme.   [1175]

Merkwörter:
dünn (薄) = Pflanzen/Gras* (艸艹) + weit-und-breit* (溥)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
báo ♫ = ㄅㄠˊ = dünn  ♦  bó ♫ = ㄅㄛˊ = dünn

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 140 (艸 Pflanzen/Gras) + 13 Str.  ♦  S: 17 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
微薄 = wēibáo = dürftig, kärglich  ♦  薄餅 = báobǐng = dünner Pfannkuchen oder Fladen  ♦  薄弱 = bóruò = schwach, gebrechlich  ♦  薄霧 = bówù = Dunst, leichter Nebel  ♦  稀薄 = xībó = dünn, spärlich

ALLES
ZEIGEN

玻

Erklärungen:
Dünn wie eine 皮 Haut und aus einem Material ähnlich wie 王/玉 Jade: ein 玻 gläserner Gegenstand.   [1270]

Merkwörter:
gläsern (玻) = Jade (玉王) + Haut/Leder (皮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bō ♫ = ㄅㄛ = (Glas)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 96 (玉 Jade) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
玻璃 = bōli = Glas  ♦  玻璃門 = bōlimén = Glastür  ♦  玻璃板 = bōlibǎn = Glasplatte, Glasscheibe  ♦  敲玻璃器 = qiāobōliqì = Nothammer für Glasscheiben

ALLES
ZEIGEN

剝

剥

Erklärungen:
Eine Haut mit einem 刂 Messer 剝 schälen oder 剝 häuten; eine Tätigkeit, die dem 彔 Schnitzen sehr ähnelt. Auch in der Bedeutung "ausbeuten".   [1497]

Merkwörter:
schälen/häuten (剝) = schnitzen* (彔) + Messer (刀刂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bō ♫ = ㄅㄛ = (schälen, häuten; ausbeuten)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 18 (刀 Messer) + 8 Str.  ♦  S: 10 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
剝削階級 = bōxuējiējí = Ausbeuterklasse  ♦  盤剝 = pánbō = Wucher treiben, ausbeuten  ♦  剝奪 = bōduó = entziehen, absprechen, aberkennen, berauben  ♦  剝削 = bōxuē = ausbeuten, ausnutzen

ALLES
ZEIGEN

蔔

卜

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bo ♫ = ㄅㄛ˙ = (Rettich)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 140 (艸 Pflanzen/Gras) + 11 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
蘿蔔 = luóbo = Rettich, Rübe  ♦  蘿蔔糕 = luóbogāo = Rettichkuchen

ALLES
ZEIGEN

脖

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bó ♫ = ㄅㄛˊ = (Hals)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 130 (肉 Fleisch) + 7 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
脖子 = bózi = Hals

ALLES
ZEIGEN

膊

Erklärungen:
Ein 膊 Arm mit seiner 膊 Schulter ist ein Körperteil aus 月 Fleisch, der beim 尃 Applizieren hilft.   [1174]

Merkwörter:
Arm/Schulter (膊) = Fleisch (肉月) + applizieren* (尃)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bó ♫ = ㄅㄛˊ = (Arm)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 130 (肉 Fleisch) + 10 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: * / HSK: 4 (B ☆) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
胳膊 = gēbo = Arm

ALLES
ZEIGEN